Death Cab for Cutie — A Movie Script Ending songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Movie Script Ending" van Death Cab for Cutie.
Songteksten
Whenever i come back, the air on railroad is making the same sounds.
And the shop fronts on holly are dirty words (asterisks in for the vowels).
We peered through the windows… new bottoms on barstools but the people remain
the same, with prices inflating.
As if saved from the gallows.
There’s a bellow of buzzers and the people stop working and they’re all so
excited.
Passing through unconscious states.
When i awoke i was on the highway.
With your hand on my shoulders, a meaningless movement… a moviescript ending,
And the patrons are leaving, leaving.
Now we all know the words were true in the sappiest songs (yes, yes).
I’ll put them to bed, but they won’t sleep, they’re just shuffling the sheets,
they toss and turn,
(you can’t begin to get it back).
Passing through unconscious states.
When i awoke i was on
The onset of a later stage… the headlights are beacons on the highway.
Songtekstvertaling
Elke keer als ik terugkom, maakt de air on railroad dezelfde geluiden.
En de winkel fronten op holly zijn vieze woorden (asterisks in for the klinkers).
We keken door de ramen... nieuwe bodems op barkrukken, maar de mensen blijven
hetzelfde, met stijgende prijzen.
Alsof je gered bent van de galg.
Er is een kabaal van buzzers en de mensen stoppen met werken en ze zijn allemaal zo
enthousiast.
Door onbewuste Staten.
Toen ik wakker werd, was ik op de snelweg.
Met jouw hand op mijn schouders, een betekenisloze beweging ... een bewegend einde,
En de klanten vertrekken.
Nu weten we allemaal dat de woorden waar waren in de sappiest songs (ja, ja).
Ik leg ze in bed, maar ze slapen niet. ze schudden alleen de lakens.,
ze gooien en draaien,
(je kunt niet beginnen om het terug te krijgen).
Door onbewuste Staten.
Toen ik wakker werd was ik op
De koplampen zijn bakens op de snelweg.