Death By Stereo — Middle Fingers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Middle Fingers" van Death By Stereo.
Songteksten
No heaven, no hell, just this wonderful place,
This is our battlefield, we fight for our ways,
Ways to reach freedom, to be who we are,
Taking back our lives, and breaking down the walls
Here today but gone tomorrow, you’re gonna die, we’re here to stay,
I’ll make you eat your sorrow, you’re gonna die, we’re here to stay,
Here today but gone tomorrow, you’re gonna die, we’re here to stay,
I’ll make you eat your sorrow, you’re gonna die, we’re here to stay,
We keep looking forward, never looking back,
My voice is my weapon, these words are my attack,
As we sharpen our wit, cut the fabric of this nation,
Blocking out the brain wash, your mental masturbation
Here today but gone tomorrow, you’re gonna die, we’re here to stay,
I’ll make you eat your sorrow, you’re gonna die, we’re here to stay,
Here today but gone tomorrow, you’re gonna die, we’re here to stay,
I’ll make you eat your sorrow, you’re gonna die, we’re here to stay,
Where is the light at the end of my tunnel, no where to run at the end of this
rope,
When everyone around me softens their blow, I hit twice as hard,
I hit twice as hard, go!
Straight to the grill, boot to the face, my blood is boiling,
My heart is beating, straight to the core, hammer comes down, now beg me for
more
I lay it down, life on the line,
You’re looking good, while I’m getting mine
Here today but gone tomorrow, you’re gonna die, we’re here to stay,
I’ll make you eat your sorrow, you’re gonna die, we’re here to stay,
Here today but gone tomorrow, you’re gonna die, we’re here to stay,
I’ll make you eat your sorrow, you’re gonna die, you’re gonna die,
you’re gonna die,
You were built to be destroyed, we were born to attack!
Songtekstvertaling
No heaven, no hell, just this wonderful place,
Dit is ons slagveld, we vechten voor onze wegen.,
Manieren om vrijheid te bereiken, om te zijn wie we zijn,
Ons leven terugnemen en de muren afbreken
Hier vandaag maar weg morgen, je gaat dood, we zijn hier om te blijven,
Ik zal je je verdriet laten eten, je zult sterven, we zijn hier om te blijven,
Hier vandaag maar weg morgen, je gaat dood, we zijn hier om te blijven,
Ik zal je je verdriet laten eten, je zult sterven, we zijn hier om te blijven,
We blijven vooruit kijken, Kijken nooit terug,
Mijn stem is mijn wapen, deze woorden zijn mijn aanval.,
Terwijl we ons verstand aanscherpen, snijden we het weefsel van deze natie door.,
Het blokkeren van de hersenspoeling, je mentale Masturbatie
Hier vandaag maar weg morgen, je gaat dood, we zijn hier om te blijven,
Ik zal je je verdriet laten eten, je zult sterven, we zijn hier om te blijven,
Hier vandaag maar weg morgen, je gaat dood, we zijn hier om te blijven,
Ik zal je je verdriet laten eten, je zult sterven, we zijn hier om te blijven,
Waar is het licht aan het einde van mijn tunnel, geen waar te lopen aan het einde van deze
touw,
Als iedereen om me heen zijn klap verzacht, sla ik twee keer zo hard.,
Ik sla twee keer zo hard, ga!
Recht naar de grill, laars naar het gezicht, mijn bloed kookt,
Mijn hart klopt, recht naar de kern, hamer komt naar beneden, smeek me voor
meer
Ik leg het neer, het leven staat op het spel.,
Je ziet er goed uit, terwijl ik de mijne haal.
Hier vandaag maar weg morgen, je gaat dood, we zijn hier om te blijven,
Ik zal je je verdriet laten eten, je zult sterven, we zijn hier om te blijven,
Hier vandaag maar weg morgen, je gaat dood, we zijn hier om te blijven,
Ik zal je je verdriet laten eten, je zult sterven, je zult sterven.,
je gaat dood.,
Jij bent gebouwd om vernietigd te worden, wij zijn geboren om aan te vallen!