Death By Stereo — High School Was Like Boot Camp for a Desk Job songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High School Was Like Boot Camp for a Desk Job" van Death By Stereo.
Songteksten
My life
This time
I’m gonna choose to fight.
My life
This time
I’m gonna choose to fight.
Yeah!
Routine
Killing me!
I’m chained to a desk
Down on my knees.
ritual of death.
Sucking life right out of me.
Rolled up in a flag.
Will somebody please burn meeeeee?
This time
I’m gonna choose to fight.
My life
This time
I’m gonna choose to fight.
There’s got to be much more than this
And if you see this raise your fist and fight!
Killing myself slowly
For this my life I give.
I’ll die for my country
Fill my mouth up With your piss!
All hopes and aspirations
Keep on falling out of life.
Happiness in America
Equals dollar signs
Tell me why?
No!
I never wanted any of this.
I reject your lifelessness.
I want to live
I want to fly.
I won’t let my dreams just die.
I’m gonna choose to fight.
My life
This time
I’m gonna choose to fight.
There’s got to be much more than this
And if you see this raise your fist and
FIGHT!
Songtekstvertaling
Mijn leven
Deze keer
Ik ga ervoor kiezen om te vechten.
Mijn leven
Deze keer
Ik ga ervoor kiezen om te vechten.
Ja!
Routine
Mij vermoorden!
Ik zit vastgeketend aan een bureau.
Op mijn knieën.
ritueel van de dood.
Het leven uit me zuigen.
Opgerold in een vlag.
Wil iemand meeeeee verbranden?
Deze keer
Ik ga ervoor kiezen om te vechten.
Mijn leven
Deze keer
Ik ga ervoor kiezen om te vechten.
Er moet veel meer zijn dan dit.
En als je dit ziet, hef je vuist en vecht!
Mezelf langzaam doden.
Voor dit mijn leven dat ik geef.
Ik zal sterven voor mijn land.
Vul mijn mond met je pis!
Alle hoop en aspiraties
Blijf uit het leven vallen.
Geluk in Amerika
Is gelijk aan dollartekens
Waarom?
Nee!
Ik heb dit nooit gewild.
Ik verwerp je levenloosheid.
Ik wil leven.
Ik wil vliegen.
Ik laat mijn dromen niet zomaar sterven.
Ik ga ervoor kiezen om te vechten.
Mijn leven
Deze keer
Ik ga ervoor kiezen om te vechten.
Er moet veel meer zijn dan dit.
En als je dit ziet hef je vuist en
Vecht!