Death By Stereo — Desperation Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desperation Train" van Death By Stereo.
Songteksten
Will the sun come in?
Will it shine on my face?
Will it burn so bright
And take away all this pain?
Will you lead the way
Take me to the revolt?
Help me find the things
Things I can’t seem to hold.
Where’s the silver lining
On my cloud?
What the fuck is this shit
That keeps coming around?
I cannot give respect
Nor can I comprehend
When all of this pain
And hurt never ends.
Where’s my guiding light?
I escape through my pen.
I still follow these tracks
They just never end.
I’ve just got to get out
But I’m too scared to jump.
Take one leap of faith
Or this fight never ends.
This fight never ends.
This fight never ends.
This fight never ends.
Can I derail desperation train? (Desperation train)
Can I derail desperation? (Desperation)
Can I derail desperation train? (Desperation train)
Can I derail desperation? (Desperation)
Can I derail desperation train? (Desperation train)
Can I derail desperation? (Desperation)
Can you take me away from this place?
Give me a weapon to fight this pain.
Can I derail desperation train?
Can I derail desperation?
I will take the sun
Hold it in my hands.
If we both believe
Then the pain just can’t win.
So don’t let go.
Come on hold me tight.
We’ll face our sorrow
Face it with a fight!
I will derail desperation train (desperation train)
I will derail desperation (desperation)
I will derail desperation train (desperation train)
I will derail!
Songtekstvertaling
Zal de zon komen?
Zal het op mijn gezicht schijnen?
Zal het zo fel branden?
En al die pijn wegnemen?
Wil jij de weg wijzen?
Breng je me naar de opstand?
Help me de dingen te vinden.
Dingen die ik niet kan vasthouden.
Waar is de zonnige kant?
Op mijn wolk?
Wat is dit voor onzin?
Komt dat steeds weer terug?
Ik kan geen respect geven.
Noch kan ik begrijpen
Wanneer al deze pijn
En pijn eindigt nooit.
Waar is mijn leidend licht?
Ik ontsnap door mijn pen.
Ik volg nog steeds deze sporen.
Ze eindigen nooit.
Ik moet er gewoon uit.
Maar ik ben te bang om te springen.
Neem een sprong in het diepe
Of dit gevecht eindigt nooit.
Dit gevecht houdt nooit op.
Dit gevecht houdt nooit op.
Dit gevecht houdt nooit op.
Kan ik de wanhoop trein ontsporen? (Desperation train)
Kan ik wanhoop ontsporen? (Wanhoop)
Kan ik de wanhoop trein ontsporen? (Desperation train)
Kan ik wanhoop ontsporen? (Wanhoop)
Kan ik de wanhoop trein ontsporen? (Desperation train)
Kan ik wanhoop ontsporen? (Wanhoop)
Kun je me hier weghalen?
Geef me een wapen om deze pijn te bestrijden.
Kan ik de wanhoop trein ontsporen?
Kan ik wanhoop ontsporen?
Ik neem de zon
Hou het in mijn handen.
Als we beiden geloven
Dan kan de pijn gewoon niet winnen.
Dus laat niet los.
Hou me stevig vast.
We zullen ons verdriet onder ogen zien.
Zie het onder ogen met een gevecht!
Ik zal de wanhoop trein laten ontsporen.)
Ik zal de wanhoop ontsporen.)
Ik zal de wanhoop trein laten ontsporen.)
Ik zal ontsporen!