Death Before Dishonor — Curl Up And Die songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Curl Up And Die" van Death Before Dishonor.

Songteksten

The worlds turned over
and I´m waiting to fall
a day without rain
is day I can´t recall
my sanity uproots
and I try to stay strong
but when lightning strikes
it all goes wrong
stop and think and remember why
if we were meant to love
then I will never love again
I can´t erase all the things that I regret
I can´t go back in time
and take back all the shit that I said
I can´t erase all the things that I regret
I can´t go back in time and take
back all the shit I´ve said
I have grown so empty inside
I´ve got to rise
I won´t curl up and die
I feel the weight it´s crushing my back
my legs are weak and I can´t turn back
the pain brings hate inside
it makes me strong
and I won´t curl up and die

Songtekstvertaling

De wereld draaide zich om.
en ik wacht op de val
een dag zonder regen
is day I Can ' t recall
mijn geestelijke gezondheid ontwortelt
en ik probeer sterk te blijven
maar als de bliksem inslaat
het gaat allemaal fout.
stop en denk na en onthoud waarom
als we voorbestemd waren om lief te hebben
dan zal ik nooit meer liefhebben.
Ik kan niet alle dingen wissen waar ik spijt van heb.
Ik kan niet terug in de tijd.
en neem alles terug wat ik zei.
Ik kan niet alle dingen wissen waar ik spijt van heb.
Ik kan niet teruggaan in de tijd en nemen
terug alle shit die ik heb gezegd
Ik ben zo leeg van binnen geworden.
Ik moet opstaan.
Ik ga niet dood.
Ik voel dat het gewicht mijn rug verplettert.
mijn benen zijn zwak en ik kan niet meer terug.
de pijn brengt haat naar binnen.
het maakt me sterk.
en Ik zal niet oprollen en sterven