Death Angel — Carnival Justice songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carnival Justice" van Death Angel.

Songteksten

Step up it’s time to face
Punishment from a different age
Are you witch or heretic
Wandering lost convicts
Take a look you’ll see
It’s much bigger than you or me Future sadomasochism
Leather whips and hardcore rhythm
Make you fear make you tear
Memories that scar for years
Drain your brain of guilt and regret
What’s your last request
Endless pain
Living hell
No drawn out trial
No bars, no cell
Shut up don’t be a fool
Electrocution make you drool
Burn your skin in search of truth
Sink or float either way you lose
Dead man walking straight to die
Eat last supper read last rites
Obsessed erotic with a mind possessed
Hug the blade one last caress
Cut the hand gouge the eye
Hung and whipped and burnt alive
A flood of blood, a sea of pain
Torture modern day
Endless pain
Living hell
No drawn out trial
No bars no cell
Dead man walking straight to die
Eat last supper read last rites
Obsessed erotic with a mind possessed
Hug the blade one last caress
Cut the hand gouge the eye
Hung and whipped and burnt alive
A flood of blood, a sea of pain
Torture modern day

Songtekstvertaling

Het is tijd om onder ogen te komen.
Straf van een andere leeftijd
Ben je heks of ketter?
Zwervende veroordeelden
Kijk maar.
Het is veel groter dan jij of Ik toekomstige Sadomasochisme.
Leren zwepen en hardcore ritme
Maak je bang laat je scheuren
Herinneringen die al jaren littekens hebben
Drain je hersenen van schuld en spijt
Wat is je laatste verzoek?
Eindeloze pijn
Hel
Geen gesloten proces
Geen tralies, geen cel.
Wees geen dwaas.
Elektrocutie laat je kwijlen.
Verbrand je huid op zoek naar de waarheid.
Zinken of drijven hoe dan ook je verliest
Dead man walking straight to die
Eet Het Laatste Avondmaal lees de laatste sacramenten
Geobsedeerd door een bezeten geest.
Omhels het zwaard een laatste streling
Snij de hand in het oog.
Opgehangen en geslagen en levend verbrand
Een vloed van bloed, een zee van pijn
Foltering van de moderne tijd
Eindeloze pijn
Hel
Geen gesloten proces
Geen tralies geen cel
Dead man walking straight to die
Eet Het Laatste Avondmaal lees de laatste sacramenten
Geobsedeerd door een bezeten geest.
Omhels het zwaard een laatste streling
Snij de hand in het oog.
Opgehangen en geslagen en levend verbrand
Een vloed van bloed, een zee van pijn
Foltering van de moderne tijd