Death and a Cure — The Spin You've Got Me In songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Spin You've Got Me In" van Death and a Cure.

Songteksten

Of all the pretty things to ever grace this earth
I know that you
I know that you’re the first to ever make me feel the way I do
And I will dance around the truth that I want to be with you
I hope you can forgive me if it’s going to take a little while to do
I won’t speak my mind before my heart it only lets me down
'Cause when I’m playing in the dark, my head keeps spinning round and round and
round
But, I’ve been dancing for too long
So I wrote this song
And I’ll be the fool who falls for you tonight
Hell this fall could bruise, but it’s worth the while
Oo oo oo oooo
Something about you
I caught your eye and
Got glimpse of what heaven must be like
You got me in a spin
I can’t help wonder where you’ve been
It’s never been with me
I want to be with you girl
We could walk through the park or maybe deep into the forest
We’ll steal the sun behind the clouds and let it shine upon us
Maybe the simple things will somehow seem better than before
Then doing them without you just wouldn’t be the same anymore
Something about you, I caught your eye and
Got glimpse of what heaven must be like
You got me in a spin
I can’t help wonder where you’ve been
It’s never been with me
I want to be with you girl
Lalalalalala I’ll just keep trying to find a way
Lalalalalala I just can’t find the words to say
But, I will find them soon
Something about you, I caught your eye and
Got glimpse of what heaven must be like
You got me in a spin
I can’t help wonder where you’ve been
It’s never been with me
I want to be with you girl
Well I don’t know where you’ve been
It’s never been with me
I want to be with you

Songtekstvertaling

Van alle mooie dingen die deze aarde ooit kunnen vereren
Ik weet dat je
Ik weet dat jij de eerste bent die me laat voelen zoals ik dat doe.
En Ik zal rond de waarheid Dansen Dat ik bij jou wil zijn
Ik hoop dat je me kunt vergeven als het een tijdje gaat duren om te doen
Ik zal mijn gedachten niet uitspreken voor mijn hart het laat me alleen maar in de steek
Want als ik in het donker speel, draait mijn hoofd steeds rond en rond.
ronde
Maar ik dans al te lang.
Dus ik schreef dit lied
En Ik zal de dwaas zijn die vanavond voor je valt.
Deze val kan blauwe plekken krijgen, maar het is de moeite waard.
Oo oo oo oo oooo
Iets over jou
Ik viel je op en
Ik heb een glimp opgevangen van hoe de hemel moet zijn.
Je hebt me in de maling genomen.
Ik vraag me af waar je bent geweest.
Het is nog nooit bij mij geweest.
Ik wil bij jou zijn, meisje.
We kunnen door het park lopen of misschien diep in het bos.
We stelen de zon achter de wolken en laten het op ons schijnen
Misschien zullen de simpele dingen beter lijken dan voorheen.
Dan zou ze zonder jou niet meer hetzelfde zijn.
Iets aan jou, Ik viel je op en ...
Ik heb een glimp opgevangen van hoe de hemel moet zijn.
Je hebt me in de maling genomen.
Ik vraag me af waar je bent geweest.
Het is nog nooit bij mij geweest.
Ik wil bij jou zijn, meisje.
Lalalalala ik blijf proberen een manier te vinden
Lalalalala ik kan de woorden niet vinden om te zeggen
Maar Ik zal ze snel vinden.
Iets aan jou, Ik viel je op en ...
Ik heb een glimp opgevangen van hoe de hemel moet zijn.
Je hebt me in de maling genomen.
Ik vraag me af waar je bent geweest.
Het is nog nooit bij mij geweest.
Ik wil bij jou zijn, meisje.
Ik weet niet waar je geweest bent.
Het is nog nooit bij mij geweest.
Ik wil bij jou zijn.