Dear Criminals — Plastic Flowers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plastic Flowers" van Dear Criminals.
Songteksten
Still brasses aren’t singing the end now
Quiet fanfares lift the dawn
Marching in the shadows of your dress
As sidewalks are spinning around and
Streetlights fade, they disappeared
Drowned in endless tunnels that she scrawled
If only she could erase
Words of sickness in our fate
If only I could escape
From these tortured skies
She dug a hole so could get out
A corridor within your head
But you never noticed, no
You kept running away
Drowned in the mellow floods of days
If only she could erase
Words of sickness in our fate
If only I could escape
From these tortured skies
Songtekstvertaling
Nog steeds brasses zingen het einde niet meer.
Stille fanfares licht de dageraad op
Marcheren in de schaduw van je jurk
Als trottoirs draaien rond en
Straatlantaarns vervagen, ze zijn verdwenen.
Verdronken in eindeloze tunnels die ze heeft gesloopt.
Kon ze het maar wissen.
Woorden van ziekte in ons lot
Kon ik maar ontsnappen.
Vanuit deze gekwelde hemel
Ze groef een gat zodat ze eruit kon.
Een gang in je hoofd
Maar het is je nooit opgevallen, Nee.
Je bleef weglopen.
Verdronken in de rustige overstromingen van dagen
Kon ze het maar wissen.
Woorden van ziekte in ons lot
Kon ik maar ontsnappen.
Vanuit deze gekwelde hemel