Deana Carter — Ruby Brown songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ruby Brown" van Deana Carter.

Songteksten

She danced in the dirty streets
Satin shoes tied to her feet
People round here said she was a sight
Every night when the sun went down
She’d curtsy and take a bow
To the man in the moon and the dim street lights
We held in high regard
The rose in the mission yard
Singing, «Buffalo Gals won’t you come out tonight
And her name was Ruby Brown
And she came through shanty town
Like a queen without a crown
And her name was Ruby Brown
Long about ten years ago
She disappeared, why no one knows
But some say she was running for her life
'Cause a mean looking man in a limousine
Came down from New Orleans
He said he came here looking for his wife
And her name was Ruby Brown
And she came through shanty town
Like a queen without a crown
And her name was Ruby Brown
Some say he beat her bad
'Till she just went plain mad
But I say she went where he could never go And her name was Ruby Brown
And she came through shanty town
Like a queen without a crown
And her name was Ruby Brown

Songtekstvertaling

Ze danste in de vuile straten
Satijnen schoenen vastgebonden aan haar voeten
De mensen hier zeiden dat ze een gezicht was.
Elke nacht als de zon onderging
Ze zou buigen en buigen.
Op de man in de maan en de dim street lichten
Wij hadden veel respect
De roos in de missiewerf
"Buffalo Girls won' t you come out tonight
En haar naam was Ruby Brown.
En ze kwam door shanty town.
Als een koningin Zonder kroon
En haar naam was Ruby Brown.
Ongeveer tien jaar geleden.
Ze verdween, waarom niemand het Weet.
Maar sommigen zeggen dat ze vluchtte voor haar leven.
Want een gemeen uitziende man in een limousine
Hij kwam uit New Orleans.
Hij zei dat hij zijn vrouw zocht.
En haar naam was Ruby Brown.
En ze kwam door shanty town.
Als een koningin Zonder kroon
En haar naam was Ruby Brown.
Sommigen zeggen dat hij haar hard heeft geslagen.
Tot ze gek werd.
Maar ik zeg dat ze ging waar hij nooit heen kon en haar naam was Ruby Brown.
En ze kwam door shanty town.
Als een koningin Zonder kroon
En haar naam was Ruby Brown.