Deana Carter — Not Another Love Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Another Love Song" van Deana Carter.

Songteksten

I can’t help but wonder how
This fire keeps going out
Even when we try to keep it burning
It’s hard to let you go And that’s because I know
That holding on is worth a little hurting…
I don’t wanna write a love song
Not another love song
I cannot take another painful melody
I don’t wanna write a love song
Not another love song
Until I know you’re coming back to me
I wish that you could stay
I wish it everyday
Even though our love is slowly dying
What’s a heart supposed to do When wishes don’t come true
It hurts so much it’s hard to keep on trying…

Songtekstvertaling

Ik vraag me af hoe ...
Dit vuur blijft uitgaan.
Zelfs als we proberen om het te laten branden
Het is moeilijk om je te laten gaan en dat is omdat ik weet
Dat vasthouden is een beetje pijn waard.…
Ik wil geen liefdeslied schrijven.
Geen ander liefdeslied
Ik kan niet nog een pijnlijke melodie aan.
Ik wil geen liefdeslied schrijven.
Geen ander liefdeslied
Tot ik weet dat je bij me terugkomt.
Ik wou dat je kon blijven.
Ik wens het elke dag
Ook al sterft onze liefde langzaam
Wat moet een hart doen als wensen niet uitkomen?
Het doet zo ' n pijn dat het moeilijk is om het te blijven proberen.…