Deana Carter — Dickson County songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dickson County" van Deana Carter.
Songteksten
I live by the river on the wrong side of town
Nothing much to do here but listen to the sound
Of a train I’ll never catch passin' me by Of the muddy water drinkin' the tears that I cry
So I heard you’re comin' back with somebody else
Well, if I had the time, if I had a little help…
Every bridge in Dickson County would be burning down tonight
Every bridge in Dickson County would be burning down tonight
I have to think of something, I just have to find a way
Before you cross that river, before I see your face
'Cause I can see you headlights and I can feel the pain
And nothing’s gonna save me if I see you again
But if I could use this torch I carry to put it all to rights
I’d be baptized in the ashes come the morning light
And Every bridge in Dickson County would be burning down tonight
Every bridge in Dickson County would be burning down tonight
I’d pay the price, I’d take the blame
If I could see it go up in flames
And if I could use this torch I carry
To put it all to rights
Every bridge in Dickson County would be burning down tonight
Dickson County
Songtekstvertaling
Ik woon aan de rivier aan de verkeerde kant van de stad.
Er is hier niet veel te doen, maar luister naar het geluid.
Van een trein die ik nooit zal zien passeren door het modderige water drinkend de tranen die ik huil
Ik hoorde dat je terugkomt met iemand anders.
Nou, als ik de tijd had, als ik een beetje hulp had…
Elke brug in Dickson County zou vanavond afbranden.
Elke brug in Dickson County zou vanavond afbranden.
Ik moet iets bedenken, ik moet gewoon een manier vinden.
Voordat je die rivier oversteekt, voordat ik je gezicht zie.
Want ik kan je koplampen zien en ik kan de pijn voelen
En niets zal me redden als ik je weer zie.
Maar als ik deze fakkel kon gebruiken die ik bij me heb om het allemaal recht te zetten
Ik zou gedoopt worden in de as.
En elke brug in Dickson County zou vanavond afbranden.
Elke brug in Dickson County zou vanavond afbranden.
Ik zou de prijs betalen, Ik zou de schuld op me nemen.
Als ik het in vlammen kon zien opgaan
En als ik deze toorts kan gebruiken die ik draag
Om het allemaal recht te zetten
Elke brug in Dickson County zou vanavond afbranden.
Dickson County