Dean Martin — Ralax Ay Voo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ralax Ay Voo" van Dean Martin.
Songteksten
The more you earn the less you learn to relax-ay-voo
We French you’ll find are more inclined to relax-ay-voo
Relax, relax, relax, relax-ay-voo
Your doctor bills they hold for pills to relax-ay-voo
You’re in your prime so now’s the time to relax-ay-voo
The girls pursue those fellows who can relax-ay-voo
Relax, relax, relax, relax-ay-voo
You’re as tight as a drum
You’re as gay as a tune
You better loosen up chum
Your drum is apt to snap and go boom boom
And when you go they’ll take your dough
Cause it’s tax-ay-voo relax-ay-voo
Get your sneakers and slacks and relax-ay-voo
I don’t have to try to relax-ay-voo
Chum I’m much to numb to relax-ay-voo
We French you’ll find are more inclined to relax-ay-voo
Relax, relax, relax, relax-ay-voo
Bub, I take a tub to relax-ay-voo
Bub, I sit and scrub to relax-ay-voo
The girls pursue those fellows who can relax-ay-voo
Relax, relax, relax, relax-ay-voo
You’re as tight as a drum
I was loose as a deuce
You’re as gay as a tune
I was light as a kite
Better loosen up chum
Your drum is apt to snap and go boom boom
And when you go they’ll take your dough
For a tax-ay-voo relax-ay-voo
Get your sneakers and slacks and relax-ay-voo
Get your sneakers and slacks and relax-ay-voo
Songtekstvertaling
Hoe meer je verdient, hoe minder je leert te ontspannen.
Wij Fransen zijn meer geneigd om te ontspannen.
Relax, relax, relax, relax-ay-voo
Je doktersrekeningen houden ze voor pillen om te ontspannen-ay-voo
Je bent in de bloei van je leven dus nu is het tijd om te ontspannen.
De meisjes achtervolgen die kerels die kunnen ontspannen.
Relax, relax, relax, relax-ay-voo
Je bent zo strak als een trommel
Je bent zo homo als een deuntje.
Je kunt beter wat losser worden, maat.
Je drum is geschikt om te breken en boem boem te doen
En als je gaat, pakken ze je poen.
Want het is belasting-ay-voo relax-ay-voo
Pak je sneakers en broek en relax-ay-voo
Ik hoef me niet te ontspannen.
Ik ben veel te verdoofd om te ontspannen.
Wij Fransen zijn meer geneigd om te ontspannen.
Relax, relax, relax, relax-ay-voo
Bub, ik neem een bad om te ontspannen.
Bub, ik zit en schrob om te ontspannen.
De meisjes achtervolgen die kerels die kunnen ontspannen.
Relax, relax, relax, relax-ay-voo
Je bent zo strak als een trommel
Ik was zo los als een koe.
Je bent zo homo als een deuntje.
Ik was zo licht als een vlieger.
Maak je niet zo druk.
Je drum is geschikt om te breken en boem boem te doen
En als je gaat, pakken ze je poen.
Voor een belasting-ay-voo relax-ay-voo
Pak je sneakers en broek en relax-ay-voo
Pak je sneakers en broek en relax-ay-voo