Dean Martin — Here's to Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here's to Love" van Dean Martin.
Songteksten
Here’s a toast to the most romantic intention
It’s that art of the heart most worthy of mention
So pay attention here’s to love here’s to love
Here’s to all that love can stand for
It’s a wishful wonderland full just you
Here’s to love here’s to love
There’s a magic touch about it And you’re nothing much without it it’s true
It’s the feeling lovers swear by whereby they celebrate
Those who find it thereby are feeling only great and lately I kinda sigh when I see you smiling by Here’s this love that’s growing
Yes it’s love it’s showing
Here’s to love here’s to life with you
(JL) Here’s to love here’s to love
(JL) That’s a thing for jerks and rabbits
(JL) Get’s you in the darndest habits
(JL) It’s bad
(JL) Here’s to love nah love
(JL) Makes you feel you’re short on plasma
(JL) I can feel the same way at asthma except
(JL) It’s like sweet green sour turning jelly on your moustache
(JL) And when it starts you burning
(JL) Your wind up just ash in the fireplace
(JL) I’d rather sigh over hot corned beef on rye
(JL) Who wants love I’m lazy
(JL) Who needs love who’s crazy
(JL) Here’s to love here’s to life alone
Each (?) night in Paris
Fiesta in San Jose
A handsome treed by Aris
The road to Mandalay
So lately I kinda sigh
When I see you smiling by Is this love that’s growing
Yes it’s love it’s showing
Here’s to love here’s to life with you
Songtekstvertaling
Hier is een toost op de meest romantische Intentie.
Het is die kunst van het hart die het vermelden waard is.
Dus let op de liefde hier op de liefde hier op de liefde
Op alles waar liefde voor kan staan.
Het is een wishful wonderland vol alleen jij
Op de liefde hier op de liefde
Er is een magische aanraking over en je bent niet veel zonder het is waar
Het is het gevoel dat minnaars zweren door waarbij ze vieren
Zij die het daarbij vinden voelen zich alleen maar geweldig en de laatste tijd zucht ik als ik je zie glimlachen hier is deze liefde die groeit
Ja, Het is liefde.
Op de liefde, op het leven met jou.
Op de liefde hier op de liefde
Dat is iets voor eikels en konijnen.
(JL) Get ' s you in the darnst habits
(JL) het is slecht
(JL) Here ' S to love nah love
(JL) geeft je het gevoel dat je te weinig plasma hebt
(JL) ik kan hetzelfde voelen bij astma behalve
(JL) het is net als zoete groene zure turning jam op je snor
(JL) en als het begint te branden
(JL) je eindigt met as in de open haard
(JL) ik zucht liever over warm corned beef op rogge
(JL) Who want love I ' m lazy
(JL) Who needs love who ' s crazy
Op de liefde, op het leven alleen.
Elk (?) nacht in Parijs
Fiesta in San Jose
Een mooie boom door Aris
De weg naar Mandalay
Dus de laatste tijd zucht ik
Als ik je zie glimlachen is die liefde die groeit
Ja, Het is liefde.
Op de liefde, op het leven met jou.