Dean Martin — Absence Makes the Heart Grow Stronger songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Absence Makes the Heart Grow Stronger" van Dean Martin.

Songteksten

If you should leave me I know it would grieve me So honey please remember
Absence makes the heart grow fonder
For somebody else
I love you dearly
I’m yours sincerely
But honey please remember
Absence makes the heart grow fonder
For somebody else
When the cat’s away the mice will play
I don’t say I will but still I may
I may be blue away from you
And then again I may be gay
When I get fretful I get forgetful
So honey please remember
Absence makes the heart grow fonder
For somebody else
When the cat’s away the mice will play
I don’t say I will but still I may
I may be blue away from you
And then again I may be gay
When I get fretful I get forgetful
So honey please remember
Absence makes the heart grow fonder
For somebody else
For somebody else

Songtekstvertaling

Als je me verlaat, Weet ik dat het me verdriet doet.
Afwezigheid maakt het hart sterker
Voor iemand anders
Ik hou zielsveel van je.
Met vriendelijke groet.
Maar denk er alsjeblieft aan.
Afwezigheid maakt het hart sterker
Voor iemand anders
Als de kat weg is zullen de muizen spelen
Ik zeg niet dat ik dat zal doen, maar toch kan ik
Ik kan blauw van je af zijn.
En misschien ben ik wel homo.
Als ik me zorgen maak, word ik vergeetachtig.
Dus schat, denk er alsjeblieft aan.
Afwezigheid maakt het hart sterker
Voor iemand anders
Als de kat weg is zullen de muizen spelen
Ik zeg niet dat ik dat zal doen, maar toch kan ik
Ik kan blauw van je af zijn.
En misschien ben ik wel homo.
Als ik me zorgen maak, word ik vergeetachtig.
Dus schat, denk er alsjeblieft aan.
Afwezigheid maakt het hart sterker
Voor iemand anders
Voor iemand anders

Videoclip voor het nummer Absence Makes the Heart Grow Stronger (Dean Martin)