Dean Martin — A Place in the Shade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Place in the Shade" van Dean Martin.
Songteksten
Now some folks play the whole day long
They think they got it made
But they won’t get a thrill the way that I live
When I find me a place in the shade
A poor man word is never learned still I wouldn’t trade
All the world and its gold all the treasures untold
I want a little place in the shade
Too late to bed and early to rise
Makes a man weary and cuts him down the size
They come and they go and their worlds fall apart
But I’m gonna cling to the dreams in my heart
Cause someday I know the years gonna come
When all my debts are paid
When my work is all done I’ll smile at the sun
And find me a place in the shade
When the work is all done I’ll smile at the sun
And find me a place in the shade
Songtekstvertaling
Sommige mensen spelen de hele dag.
Ze denken dat ze het gemaakt hebben.
Maar ze krijgen geen kick zoals ik leef.
Als ik een plek in de schaduw vind
Een arm man woord is nooit geleerd toch zou ik niet ruilen
De hele wereld en haar Goud alle schatten onvertaald
Ik wil een plekje in de schaduw.
Te laat naar bed en vroeg om op te staan
Maakt een man moe en snijdt hem naar beneden.
Ze komen en gaan en hun werelden vallen uiteen.
Maar ik ga me vastklampen aan de dromen in mijn hart
Want op een dag Weet ik dat de jaren komen
Als al mijn schulden betaald zijn
Als mijn werk klaar is, lach ik naar de zon.
En zoek een plek in de schaduw.
Als het werk klaar is, lach ik naar de zon.
En zoek een plek in de schaduw.