Dean Friedman — Put You In My Pocket songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Put You In My Pocket" van Dean Friedman.

Songteksten

Did you know I like
You know, I like the way
I really like the way you look
And even though it’s hard
You know, it’s difficult to say
Without being mistook
I want to
Put you in my pocket
Put you in my pocket
Put you in my pocket and take you home
When I see you with your friends
You know, the way you are
The way you act so nonchalant
I want to know your name
I want to give you
Anything you want
I want to
Put you in my pocket
Put you in my pocket
Put you in my pocket and take you home
I could go on about your attributes
But let me tell something
Honey, you’re so cute
If I don’t find some way to catch your eye
You’re gonna leave here with some other guy
Maybe later, maybe, gee, I don’t know
Maybe we could talk
Maybe we could dance real slow
Maybe we could take a little stroll outside
Listen to the cars and watch the moon rise
And maybe you could…
Put me in your pocket
Put me in your pocket
Put me in your pocket and take me home

Songtekstvertaling

Wist je dat ik het leuk vind?
Weet je, Ik hou van de manier waarop
Ik vind het echt leuk hoe je eruit ziet.
En ook al is het moeilijk
Het is moeilijk te zeggen.
Zonder verkeerd begrepen te worden
Ik wil
Stop je in mijn zak.
Stop je in mijn zak.
Stop je in mijn zak en breng je naar huis.
Als ik je met je vrienden zie
Je weet wel, zoals je bent.
De manier waarop je je zo nonchalant gedraagt
Ik wil je naam weten.
Ik wil je geven
Wat je maar wilt.
Ik wil
Stop je in mijn zak.
Stop je in mijn zak.
Stop je in mijn zak en breng je naar huis.
Ik kan verder gaan over je attributen.
Maar laat me je iets vertellen.
Schat, je bent zo schattig.
Als ik geen manier vind om je aandacht te trekken
Je gaat hier weg met een andere man.
Misschien later, misschien, gee, ik weet niet
Misschien kunnen we praten.
Misschien kunnen we heel langzaam dansen.
Misschien kunnen we even buiten wandelen.
Luister naar de auto ' s en kijk hoe de maan opkomt
En misschien kun je…
Stop me in je zak.
Stop me in je zak.
Stop me in je zak en breng me naar huis.