Dean Brody — Monterey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monterey" van Dean Brody.
Songteksten
Summer nights by the old marina in a seaside town south of Mendocino
We were college bound kids getting all untied we’d sleep all day and be up all
night spent our time numbin our minds on nirvana and fireball
Ain’t it funny how time flies and those nights get harder and harder to recall
Oh I miss, I miss sweet Monterey fast boats and hot lazy days
You up on my shoulders with the fireworks raining down
We couldn’t wait to get out of there
But now I know what I had back there
In Monterey
Police lights flashin on the girls of summer, dumping beer on a beach man what
a bummer
We were Frat house camping, we were beer bong kings, didn’t have twenty dollars
but we had everything
Football by truck light, guitars and fist fights, talking round fires till dawn
Smell of sunrise coffee and holdin sweet Maggie as she nodded off in my arms
Oh I miss, I miss sweet Monterey fast boats and hot lazy days
You up on my shoulders with the fireworks raining down
We couldn’t wait to get out of there
And now I know what I had back there
In Monterey
Oh I miss, I miss sweet Monterey fast boats and hot lazy days
You up on my shoulders with the fireworks raining down
We couldn’t wait to get out of there
And now I know what I had back there
In Monterey
Songtekstvertaling
Zomeravonden bij de oude jachthaven in een kuststadje ten zuiden van Mendocino
We waren gebonden aan de universiteit kinderen werden helemaal los we sliepen de hele dag en waren helemaal op
de nacht spendeerde onze tijd aan nirvana en vuurbal.
Is het niet grappig hoe de tijd vliegt en die nachten steeds moeilijker te onthouden zijn?
Oh ik mis, ik mis sweet Monterey snelle boten en hete luie dagen
Jij op mijn schouders met het vuurwerk dat naar beneden regent
We konden niet wachten om daar weg te komen.
Maar nu Weet ik wat ik daar had.
In Monterey
Politielichten flitsen op de meisjes van de zomer, bier dumpen op een strandman wat
bummer
We waren aan het kamperen, we waren bier bong kings, hadden geen 20 dollar
maar we hadden alles.
Voetbal door truck light, gitaren en vuistgevechten, praten rond vuur tot zonsopgang
De geur van koffie bij zonsopgang en Maggie in haar armen toen ze in slaap viel.
Oh ik mis, ik mis sweet Monterey snelle boten en hete luie dagen
Jij op mijn schouders met het vuurwerk dat naar beneden regent
We konden niet wachten om daar weg te komen.
En nu Weet ik wat ik daar had.
In Monterey
Oh ik mis, ik mis sweet Monterey snelle boten en hete luie dagen
Jij op mijn schouders met het vuurwerk dat naar beneden regent
We konden niet wachten om daar weg te komen.
En nu Weet ik wat ik daar had.
In Monterey