Deafheaven — Unrequited songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unrequited" van Deafheaven.
Songteksten
Bowing to a monolith of grief. Obsessing over discord.
Daydreaming of nights that led my staggering steps to nowhere.
Bathing in the Summer night’s cold and in the black of night, I feel so old.
I feel so worn, quartered, and torn. Hung from the post where my brothers once
sung.
Cut from the tie where my sanity binds. Stuck in Winter’s Hell, with just you
in mind.
Waiting in the cold, where we hide behind.
I can’t move on, because I can’t shed the weight of myself.
There is no such thing as the past, present, or future.
There just is, and it never goes away.
I thought about you for the rest of the day.
Catching my head turning to find you again.
I hated myself for it.
Songtekstvertaling
Buigen voor een monoliet van verdriet. Geobsedeerd door onenigheid.
Dagdromen van nachten die mijn onthutsende stappen naar nergens leidden.
Baden in de zomernacht is koud en in het donker van de nacht, Ik voel me zo oud.
Ik voel me zo versleten, gevierendeeld en verscheurd. Opgehangen aan de post waar mijn broers ooit
gezongen.
Afgesneden van de stropdas waar mijn verstand zich bindt. Vast in de hel van Winter, met alleen jou
eraan.
Wachten in de kou, waar we ons verstoppen.
Ik kan niet verder, want ik kan het gewicht van mezelf niet verliezen.
Er bestaat niet zoiets als het verleden, het heden of de toekomst.
Er is gewoon, en het gaat nooit weg.
Ik heb de rest van de dag aan je gedacht.
Mijn hoofd zien draaien om jou weer te vinden.
Ik haatte mezelf ervoor.