Deafheaven — Dream House songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dream House" van Deafheaven.

Songteksten

Hindered by sober restlessness
Submitting to the amber crutch.
The theme in my aching prose.
Fantasizing the sight of Manhattan;
That pour of a bitter red being that escapes a thin frame.
The rebirth of mutual love
The slipping on gloves to lay tenderly
«I'm dying.»
— «Is it blissful?»
«It's like a dream.»
— «I want to dream.»

Songtekstvertaling

Gehinderd door nuchtere rusteloosheid
Zich overgeven aan de amber crutch.
Het thema in mijn aching prose.
Fantaseren over de aanblik van Manhattan;
Dat giet van een bitter rood wezen dat ontsnapt aan een dun frame.
De wedergeboorte van wederzijdse liefde
Het uitglijden van handschoenen om teder te leggen
"Ik ga dood.»
- "Is het zalig?»
Het is als een droom.»
- "Ik wil dromen.»