Deafheaven — Baby Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby Blue" van Deafheaven.
Songteksten
I woke in a sweat from a desirous fever
In the pocket of yesteryear where faults have fallen to some
I begged not to carry the corpse
To not be a queer fish in unforgiving hearts
To not be buried in native clay and preserved for cynicism
I wish to be a pauper in kind eyes
To feel the gravel beneath my knees
To wake in a home
God had sent my calamity into a deep space
From which not even in dreams
Could I ever imagine my escape
Songtekstvertaling
Ik werd wakker in het zweet van een verlangende koorts
In de zak van weleer waar fouten zijn gevallen
Ik smeekte om het lijk niet te dragen.
Om geen vreemde vis te zijn in meedogenloze harten.
Niet begraven worden in klei en bewaard blijven voor cynisme.
Ik wil een armoedzaaier zijn in vriendelijke ogen.
Om het grind onder mijn knieën te voelen
Om wakker te worden in een huis
God had mijn ramp in een diepe ruimte gestuurd.
Waarvan zelfs niet in dromen
Kan ik me mijn ontsnapping voorstellen?