Dead Soul Tribe — Waiting In Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting In Line" van Dead Soul Tribe.
Songteksten
In search of something
I hope to find
Could be the one thing always on my mind
To find the key to Unlock this chain
To break away but somehow I remain
With such a hunger
In such a pain
I’d like to cry but somehow I refrain
Your eyes are saying
You feel the same
You’d like to fly but
Somehow you’re restrained
Waiting in line
Waiting in line
Wasting away my time
Waiting in line
Waiting in line
And I’m still on the outside now
Within my heart
And in my dreams
I have no use for all these shiny things
To seek our fortune
In all that gleams
We fill the world with walking dead machines
Waiting in line
Waiting in line
Wasting away my time
Waiting in line
Waiting in line
Still on the outside
Thirsting, needing, hurting, pleading cries
And it’s turning, reeling, burning me inside
Cursed to bleed in burden, greed and pride
When the voices speak the truth to spread the lie
Waiting to die
Waiting to die now
To break the spell
Cast on this Earth
Look to your heart and find what life is worth
Songtekstvertaling
Op zoek naar iets
Ik hoop te vinden
Kan het enige zijn waar ik altijd aan denk.
Om de sleutel te vinden om deze ketting te ontgrendelen
Om weg te breken, maar op een of andere manier blijf ik
Met zo ' n honger
In zo ' n pijn
Ik zou graag huilen, maar op de een of andere manier onthoud ik me
Je ogen zeggen:
Jij voelt hetzelfde.
Je zou willen vliegen, maar
Op een of andere manier ben je vastgebonden.
Wachten in de rij
Wachten in de rij
Mijn tijd verspillen
Wachten in de rij
Wachten in de rij
En ik sta nog steeds buiten.
In mijn hart
En in mijn dromen
Ik heb niets aan al die glimmende dingen.
Om ons fortuin te zoeken.
In al die glans
We vullen de wereld met wandelende dode machines.
Wachten in de rij
Wachten in de rij
Mijn tijd verspillen
Wachten in de rij
Wachten in de rij
Nog steeds aan de buitenkant
Dorstig, behoeftig, gekwetst, smekend huilen
En het draait, wankelt, verbrandt me van binnen
Vervloekt om te bloeden in last, hebzucht en trots
Als de stemmen de waarheid spreken om de leugen te verspreiden
Wachtend om te sterven
Wachtend om nu te sterven
Om de betovering te verbreken
Op deze aarde geworpen
Kijk naar je hart en vind wat het leven waard is