Dead Soul Tribe — The Coldest Days Of Winter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Coldest Days Of Winter" van Dead Soul Tribe.
Songteksten
In walking sleep and faded sight
In countless desperate steps
Trudging crossed a dead end world
Clawing to the depths
Competing on the treadmill
But grieving where they stand
An ordinary circumstance
An ordinary man
They gathered all possession found
They consummate their plans
Bleeding at their fingers
From digging with their hands
They all congratulate themselves
But nothing have they done
Their vessels lined up on the shelves
But empty every one
The point of no return
The closing of the door
The coldest days of Winter
The center of the storm
Before the dust has settled down
Before the spiral turns a twist
Before the numbers of your bank account
Are carved into your wrist
One by one we’ll walk away
And watch the towers fall
Before the season old in Winter cold
Makes cretins of us all
The turning of the world
Brings coming of the dawn
And all these days of darkness
Will be forever gone
Songtekstvertaling
In lopende slaap en vervaagd zicht
In talloze wanhopige stappen
Over een doodlopende wereld
Krabben naar de diepte
Concurreren op de loopband
Maar treuren waar ze staan
Een gewone omstandigheid
Een gewone man.
Ze verzamelden alle bezit gevonden
Ze consumeren hun plannen.
Bloedend aan hun vingers
Van graven met hun handen
Ze feliciteren zichzelf allemaal.
Maar ze hebben niets gedaan.
Hun schepen staan op de planken.
Maar iedereen leegmaken.
Het punt van geen terugkeer
Het sluiten van de deur
De koudste dagen van de Winter
Het centrum van de storm
Voordat het stof is neergedaald
Voordat de spiraal draait een draai
Voor de nummers van uw bankrekening
In je pols gekerfd.
Eén voor één lopen we weg.
En de torens zien vallen
Voor het seizoen oud in de Winter koud
Maakt idioten van ons allemaal
De ommekeer van de wereld
Brengt de dageraad
En al die dagen van duisternis
Zal voor altijd weg zijn