Dead Soul Tribe — Goodbye City Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye City Life" van Dead Soul Tribe.
Songteksten
The sights of the city are blinding me With everything I can see
Street signs and telephone lines
Traffic lights
The crowds on the sidewalk rush by me While they go where they have to be And the feeling is so uptight
None of it seems right
Good bye city life
Good bye city life
Good bye city life
Look at you
Where you going to Do you find that piece of mind that you’re trying to Deep inside of you
So you thought that you’re feeling too cold
Down, feeling down with your face to the ground
You save for tomorrow, but today
You throw it away, throw it away
Start to think nothing you hold to is real
Save for tomorrow, but today
You throw it away, throw it away
Hammer the tower to the floor
Wait for the men to come knock at your door
Come to tell you to stand up and to fight for the cause
It’s just part of the whole design
They’re trying to break your mind
Good bye city life
Good bye city life
From the way that our lives begin
They’re just trying to keep you in Good bye city life
Good by city life
Can we turn out the light
Can we please turn out the light
Let’s turn out the light
Tow the world turns around on you
Turning round
Turning round
The machine is slowing down on you
Slowing down
Slowing down
Songtekstvertaling
De bezienswaardigheden van de stad verblinden me met alles wat ik kan zien.
Straatborden en telefoonlijnen
Verkeerslicht
De menigte op de stoep raast langs me terwijl ze gaan waar ze moeten zijn en het gevoel is zo gespannen
Niets van dit alles lijkt juist
Vaarwel stadsleven
Vaarwel stadsleven
Vaarwel stadsleven
Kijk jou eens.
Waar ga je heen, vind je dat stuk van geest dat je probeert diep in jezelf te vinden?
Dus je dacht dat je het te koud had.
Down, feeling down with your face to the ground
Je spaart voor morgen, maar vandaag
Je gooit het weg, gooit het weg
Begin te denken dat niets waar je aan vasthoudt echt is.
Behalve voor morgen, maar vandaag.
Je gooit het weg, gooit het weg
Hamer de toren naar de vloer
Wacht tot de mannen bij je aankloppen.
Ik kom je zeggen dat je moet opstaan en vechten voor de zaak.
Het is gewoon een deel van het hele ontwerp.
Ze proberen je geest te breken.
Vaarwel stadsleven
Vaarwel stadsleven
Van de manier waarop ons leven begint
Ze proberen je gewoon in Vaarwel stadsleven te houden.
Goed door het stadsleven
Kunnen we het licht uitdoen?
Kunnen we alsjeblieft het licht uitdoen?
Laten we het licht uitdoen.
Tow the world turn around on you
Omdraaien
Omdraaien
De machine vertraagt.
Vertragen
Vertragen