Dead Sara — Timed Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Timed Blues" van Dead Sara.
Songteksten
Just wait it out love
The fears of you dying
That’s what is takes sometimes to feel alive
Does it seem like heaven’s on it’s way?
Don’t look down from here the devil could wait in death
Shout!
I used to spend my time alone
At the bottom of the bottle
Where I thought I could find a friend
And that was me there in your brother’s room
I heard your sister she was calling out too
Just wait it out love
The fears of you dying
That’s what is takes sometimes to feel alive
Does it seem like heaven’s on it’s way?
If it’s only down from here, tell the devil to wait in death
Shout!
Stop, step step
It’s all over
I could’ve been your lover
Soon you’ll just be another
After all, I was just a lie
Pretty soon I will never have to try
Just wait it out love
The fears of you dying
That’s what is takes sometimes to feel alive
It doesn’t seem like heaven’s on it’s way
If this is all we have now, the devil could wait it out
Shout!
Stop, step step
It’s all over
Stop, step step
It’s all over
Songtekstvertaling
Wacht maar af.
De angst dat je sterft
Dat is wat er soms nodig is om je levend te voelen.
Lijkt het alsof de hemel onderweg is?
Kijk niet naar beneden de duivel kan wachten in de dood
Schreeuw!
Ik bracht mijn tijd alleen door.
Op de bodem van de fles
Waar ik dacht een vriend te vinden
En dat was ik in de kamer van je broer.
Ik hoorde dat je zus ook riep.
Wacht maar af.
De angst dat je sterft
Dat is wat er soms nodig is om je levend te voelen.
Lijkt het alsof de hemel onderweg is?
Als het alleen van hier is, zeg dan tegen de duivel dat hij in de dood moet wachten.
Schreeuw!
Stop, stap stap stap
Het is voorbij.
Ik had je minnaar kunnen zijn.
Binnenkort ben je gewoon een ander.
Ik was tenslotte gewoon een leugen.
Binnenkort hoef ik het nooit meer te proberen.
Wacht maar af.
De angst dat je sterft
Dat is wat er soms nodig is om je levend te voelen.
Het lijkt er niet op dat de hemel eraan komt.
Als dit alles is wat we nu hebben, kan de duivel wachten.
Schreeuw!
Stop, stap stap stap
Het is voorbij.
Stop, stap stap stap
Het is voorbij.