Dead Prez — Behind Enemy Lines songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Behind Enemy Lines" van Dead Prez.
Songteksten
Yo, little Khadejah pops is locked, he wanna pop the lock
But prison ain’t nothin but a private stock
And she be dreamin 'bout his date of release
She hate the police
But loved by her grandma who hugs and kisses her
Her father’s a political prisoner, free Fred
Son of a Panther that the government shot dead
Back in 12−4-1969
4 o clock in the mornin, it’s terrible but it’s fine
Cuz Fred Hampton jr., looks just like him
Walks just like him, talks just like him
And it might be frightenin, the feds and the snitches
See him organize the gang, brothers and sisters
So he had to be framed yo, you know how the game go 18 years because the 5−0 said so They said he set a fire to a Arab store
But he ignited the minds of the young black and poor
Behind enemy lines, my niggas is cellmates
Most of the youth never escape the jail fate
Super maximum camps will advance they game plan
To keep us in the hands of the man locked up
(Hello?)
Collect call from Ness
(Where are you?)
Yo shit is crazy boo, I miss you
(Have you been alright?)
Yo, can you put some money in my commisary?
Little Kenny been smokin lucy since he was 12
Now he 25 locked up wit a L They call him triple K, cuz he killed 3 niggas
Another ghetto child got turned into a killa
His pops was a Vietnam veteran on heroin
Used like a pawn by these white North Americans
Mama couldn’t handle the stress so went crazy
Grandmama had to raise the baby
Just a young boy, born to a life of poverty
Hustlin, robbery, whatever brung the paper home
Carried the chrome like a blind man hold a cane
Tattoos all over his chest so you could know his name
But y’all know how the game go Deez kicked in the front door and guess who they came for
A young nigga headed for the pen, coulda been, shoulda been
Never see the hood again
You aint gotta be locked up to be in prison
Look how we livin
30,000 niggas a day, up in the bing, standin routine
They put is in a box just like our life on the block
Behind enemy lines
Songtekstvertaling
Yo, kleine Khadejah pops zit op slot, hij wil het slot openen
Maar de gevangenis is een privévoorraad.
En ze droomt over zijn Datum van vrijlating.
Ze haat de politie.
Maar geliefd bij haar oma die haar knuffelt en kust
Haar vader is een politieke gevangene, bevrijd Fred.
Zoon van een panter die de regering doodschoot.
Terug in 12-4-1969
Vier uur in de ochtend, het is verschrikkelijk maar het is goed
Want Fred Hampton jr., lijkt precies op hem.
Loopt net als hij, praat net als hij.
En het kan beangstigend zijn, de FBI en de verklikkers.
Zie hem de bende, broers en zussen organiseren.
Dus hij moest er ingeluisd worden. je weet hoe het spel 18 jaar gaat, omdat de 5-0 zei dat hij een Arabische winkel in brand stak.
Maar hij ontbrandde de geesten van de jonge zwarte en arme
Achter de vijandelijke linies, zijn mijn negers celgenoten.
De meeste jongeren ontsnappen nooit aan de gevangenis.
Super maximum kampen zullen vooruit gaan ze spelen plan
Om ons in de handen van de man opgesloten te houden.
Hallo?)
Collect call Van Ness
Waar ben je?)
Yo shit is crazy boo, I miss you
Gaat het goed met je?)
Kun je wat geld in mijn Commissariaat stoppen?
Kleine Kenny rookt lucy al sinds zijn twaalfde.
Nu zit hij 25 jaar vast met een L. ze noemen hem triple K, omdat hij 3 negers heeft vermoord.
Een ander getto kind werd een killa.
Zijn vader was een Vietnam veteraan die heroïne gebruikte.
Gebruikt als een pion door deze blanke Noord Amerikanen
Mama kon de stress niet aan, dus werd ze gek.
Oma moest de baby opvoeden.
Gewoon een jonge jongen, geboren in een leven van armoede
Hustlin, overval, wat de krant ook naar huis bracht.
Droeg de chroom als een blinde man houd een stok
Tatoeages op zijn borst zodat je zijn naam kon weten.
Maar jullie weten hoe Deez de voordeur intrapte en raad eens voor wie ze kwamen.
Een jonge neger op weg naar de gevangenis, had kunnen zijn, had moeten zijn
Nooit meer de kap zien
Je moet niet opgesloten worden om in de gevangenis te zitten.
Kijk hoe we leven.
30.000 nigga ' s per dag, in de bing, standin routine
Ze stoppen het in een doos, net als ons leven in de buurt.
Achter vijandelijke linies