Dead Poetic — Cannibal Vs. Cunning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cannibal Vs. Cunning" van Dead Poetic.
Songteksten
I’m the sadist that reminds you of your blessing,
And the reaper that takes them away
To a place where they can lay there,
And wilt and rot away.
And this cell’s just as cold as you left it,
And I’m scratching the walls to escape it.
Leave it to the Cannibal now.
Feed him what’s left of us, the rest of us.
Leave it to the Cannibal now.
Feed him what’s left of us. The Cunning wins again.
I’m the glorified liar sending you sentiment,
And then posing as the innocent.
You don’t know about ignorance or pain,
But you said you could take it away.
And this cell’s just as cold as you left it,
And I’m scratching the walls to escape it.
Leave it to the Cannibal now.
Feed him what’s left of us, the rest of us.
Leave it to the Cannibal now.
Feed him what’s left of us. The Cunning wins again.
You call this inspiration. I call this a charade.
Driven by institution. Hell-bent on cleaning the stain.
I should grab all these cannibals, lay them all in a straight line,
And deny their requests for more, more, more.
Leave it to the Cannibal now.
Feed him what’s left of us, the rest of us.
Leave it to the Cannibal now.
Feed him what’s left of us. The Cunning wins again.
Songtekstvertaling
Ik ben de sadist die je doet denken aan je zegen.,
En de reaper die ze weghaalt
Naar een plek waar ze daar kunnen liggen.,
En verwelken en wegrotten.
En deze cel is net zo koud als je hem achterliet.,
En ik krab aan de muren om eraan te ontsnappen.
Laat het nu aan de Kannibaal over.
Geef hem wat er van ons over is, de rest van ons.
Laat het nu aan de Kannibaal over.
Geef hem wat er van ons over is. De sluwheid wint weer.
Ik ben de veredelde leugenaar die je sentiment stuurt.,
En dan doen alsof ze onschuldig zijn.
Je weet niets van onwetendheid of pijn.,
Maar je zei dat je het kon wegnemen.
En deze cel is net zo koud als je hem achterliet.,
En ik krab aan de muren om eraan te ontsnappen.
Laat het nu aan de Kannibaal over.
Geef hem wat er van ons over is, de rest van ons.
Laat het nu aan de Kannibaal over.
Geef hem wat er van ons over is. De sluwheid wint weer.
Je noemt dit Inspiratie. Ik noem dit een poppenkast.
Gedreven door een instelling. Vastbesloten om de vlek schoon te maken.
Ik moet al deze kannibalen pakken, ze allemaal in een rechte lijn leggen.,
En ontkennen hun verzoeken om meer, meer, meer.
Laat het nu aan de Kannibaal over.
Geef hem wat er van ons over is, de rest van ons.
Laat het nu aan de Kannibaal over.
Geef hem wat er van ons over is. De sluwheid wint weer.