Dead Players — Dirt Cloud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirt Cloud" van Dead Players.
Songteksten
Sort it Out
Come on man sort it out!
Fire!
Ha, yeah
Ya see
(Verse 1 — Dabbla & Jam Baxter)
We’ve been running through the same dark corridors
You don’t wanna spar with a style that’ll body yours
What you try’na holla for
We ain’t on the same page
Fronting on the main stage, crying that the games changed
This girls like damn he’s got suttin to do with suttin
I guess I better do everything in my power to fuck him
Man if jealously was edible she’d fill a whole carriage
On the next train to no where stacking that baggage
Dealing with all sorts of longingness
Prominence, bopping and moving the futures ominous
Synonymous brainwaves is coming to you live from the bottomless pit
Signed anonymous
Welcome to the Dead Player Members Club
Countless swinging nooses and the bruises and the flesh and guts
Never look, losing life in seconds son and pressure guts
Cerebellum swelling up (What?)
Tell ‘em to remember us!
(Hook x2)
I swear down, it’s like every time we turn round
Everything is burnt down, when the dust settle from the dirt cloud
Shut up! Dead Players all up in your pantry
Frankly fuck ‘em, my sentiments exactly
(Verse 2 — Dabbla & Jam Baxter)
Harpoons to you sardines, leaking to your dark jeans
Me, I’ll be higher than Giraffe lean
Soon to be amazingly explicit, is it
Shits getting stranger by the minute
Just when I thought I sniffed a line in every cubicle in town
I found myself in Hell’s gents ramming bugle in my snout
Super human sputa infusing in the mouth
Grab a soup spill students, glew ‘em to the ground
That’s right, it’s that quick fire get high
Run along a zip wire, hating on because we just a bit fly
Taking any way you wanna send ‘em, end ‘em
DPC initials are the emblem
Yeah, deflect the attention
The cris king corner shon
Pickled in his juice getting loose with a snorkel on
And the list of dizzy heights that I’ve fallen from
Form a long path for the master to walk along
(Hook x2)
(Verse 3 — Dabbla & Jam Baxter)
Slicker than owl shit, devour shit
Shit that I shouldn’t come out with
Should low it, ain’t a fan that can out spit the outfit
Look at them all getting nostalgic about it
Yeah loud and nostalgia
I bounced out of town and found them all drowning in sauerkraut salsa
Heads buried under ground and hung around their shoulder blades
Thin tin medals from a long lost golden age
Rappers banging on about the mash need to stop it
Thinking like a pimp trying to maximise their profit
Its hard to tell the truth, what you don’t seem to realise is you’re the
prostitute
And they’ve got you in the their pocket
As long as I’m equip with a middle finger to hold aloft
A tall glass of everything will surely shake the vultures off
Hold the clock, wait it’s kicking in we’re kicking out
Last seen cramming all my winnings in my grinning mouth
(Hook x2)
Songtekstvertaling
Los het op.
Kom op, man.
Vuur!
Ha, ja
Zie je?
(Vers 1-Dabbla & Jam Baxter)
We hebben door dezelfde donkere gangen gelopen.
Je wilt niet sparren met een stijl die jouw lichaam zal vormen.
Wat probeer je te doen?
We zitten niet op dezelfde golflengte.
Fronting on the main stage, crying that the games changed
Die meiden houden van hem. hij heeft suttin met suttin te maken.
Ik denk dat ik beter alles kan doen wat in mijn macht ligt om hem te neuken.
Man als jaloers was eetbaar zou ze een hele koets vullen
Op de volgende trein naar no waar het stapelen van die bagage
Omgaan met allerlei lange dingen
Prominentie, boppen en verplaatsen van de toekomst onheilspellend
Synonieme hersengolven komen live vanuit de bodemloze put.
Ondertekend anoniem
Welkom bij De Dead Player Members Club.
Ontelbare slingerstoten en de blauwe plekken en het vlees en de ingewanden
Kijk nooit, verlies leven in seconden zoon en druk ingewanden
Cerebellum zwelt op (wat?)
Zeg dat ze aan ons denken.
(Haak x2)
Ik zweer het, het is net als elke keer dat we ons omdraaien.
Alles is afgebrand, als het stof uit de zandwolk komt.
Hou je mond! Dode spelers in je voorraadkast.
Ze kunnen de pot op.
(Vers 2-Dabbla & Jam Baxter)
Harpoenen naar je sardientjes, lekt naar je donkere spijkerbroek
Ik ben hoger dan een Giraffe.
Binnenkort zal het verbazingwekkend expliciet zijn, is het
Schijt wordt steeds vreemder.
Net toen ik dacht dat ik een lijn rook in elk hokje in de stad.
Ik vond mezelf in Hell ' S Heren rammende bugle in mijn snuit
Supermens sputa in de mond
Pak een soeppepstudenten en leg ze op de grond.
Dat klopt, het is dat snel vuur hoog wordt.
Ren langs een kabelbaan, haatend omdat we gewoon een beetje vliegen
Hoe je ze ook wilt sturen, maak ze af.
DPC initialen zijn het embleem
Ja, de aandacht afleiden.
The Cris king corner shon
Gepekeld in z ' n sap, losgekomen met een snorkel op.
En de lijst van dizzy heights waar ik van Ben gevallen
Vormen een lange weg voor de meester om langs te lopen
(Haak x2)
(Vers 3-Dabbla & Jam Baxter)
Slicker dan uil stront, verslind stront
Shit waar ik niet mee naar buiten moet komen
Moet het laag houden, is er geen fan die de outfit kan uitspugen
Ze worden er nostalgisch van.
Ja, luid en nostalgie
Ik ging de stad uit en vond ze allemaal verdrinken in zuurkool salsa.
Hoofden begraven onder de grond en hingen rond hun schouderbladen
Thin tin medailles uit een lang verloren Gouden Eeuw
Rappers die over de mash praten moeten het stoppen.
Denken als een pooier die probeert hun winst te maximaliseren.
Het is moeilijk om de waarheid te vertellen, wat je niet schijnt te beseffen is dat je de
prostituee
En ze hebben jou in hun zak.
Zolang ik uitgerust ben met een middelvinger om omhoog te houden
Een groot glas van alles zal zeker de gieren afschudden.
Stop de klok, wacht. het begint te werken.
Ik heb al m 'n winst in m' n grijnzende mond gestopt.
(Haak x2)