Dead Or Alive — My Heart Goes Bang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Heart Goes Bang" van Dead Or Alive.
Songteksten
The other night a close friend told me Never let my heart fall into careless hands
I said,"Thanks, that’s very nice, appreciate your good advice
But things don’t always go the way that I planned"
Oh, you, you, you take my heart and shake it up You, you, you take my heart and break it up Get me to the doctor
My heart goes bang, bang, bang, bang
My heart goes bang, bang, bang, bang
My heart goes bang, bang, bang, bang
My heart goes bang, bang, bang, bang
When I get in close to you, I do the things I never do There’s no depression, doctor put me to the test
I’ve heard your lovin' is the best
Well, he is right you know I need affection
Oh, you, you, you take my heart and shake it up You, you, you take my heart and break it up Get me to the doctor
My heart goes bang, bang, bang, bang
My heart goes bang, bang, bang, bang
My heart goes bang, bang, bang, bang
My heart goes bang, bang, bang, bang
Doctor, doctor
Give me the cure
Doctor, doctor
Give me the cure
Doctor, I’m consulting you
I wanna put myself into your careless hands
All I need’s a lovin' dose, I feel much better when you’re close
I really hope things go the way I planned
Oh, you, you, you take my heart and shake it up You, you, you take my heart and break it up Get me to the doctor
My heart goes bang, bang, bang, bang
My heart goes bang, bang, bang, bang
My heart goes bang, bang, bang, bang
My heart goes bang, bang, bang, bang
My heart goes bang, bang, bang, bang
My heart goes bang, bang, bang, bang
My heart goes bang, bang, bang, bang
My heart goes bang, bang, bang, bang
Songtekstvertaling
Laatst vertelde een goede vriend me dat mijn hart nooit in onzorgvuldige handen mocht vallen.
Ik zei,"Bedankt, dat is heel aardig, waardeer je goede advies
Maar dingen gaan niet altijd zoals ik gepland had."
Oh, jij, Jij, jij, Jij neemt mijn hart en schudt het je, jij, jij, Jij neemt mijn hart en breekt het, Breng me naar de dokter
Mijn hart gaat boem, bang, bang, bang
Mijn hart gaat boem, bang, bang, bang
Mijn hart gaat boem, bang, bang, bang
Mijn hart gaat boem, bang, bang, bang
Als ik dicht bij je kom, doe ik de dingen die ik nooit doe er is geen depressie, dokter zet me op de proef
Ik heb gehoord dat je liefde de beste is.
Hij heeft gelijk. je weet dat ik genegenheid nodig heb.
Oh, jij, Jij, jij, Jij neemt mijn hart en schudt het je, jij, jij, Jij neemt mijn hart en breekt het, Breng me naar de dokter
Mijn hart gaat boem, bang, bang, bang
Mijn hart gaat boem, bang, bang, bang
Mijn hart gaat boem, bang, bang, bang
Mijn hart gaat boem, bang, bang, bang
Dokter, Dokter.
Geef me het geneesmiddel.
Dokter, Dokter.
Geef me het geneesmiddel.
Dokter, Ik adviseer u.
Ik wil mezelf in jouw onvoorzichtige handen leggen.
Alles wat ik nodig heb is een liefdesdosis, ik voel me veel beter als je in de buurt bent
Ik hoop echt dat het gaat zoals ik het gepland had.
Oh, jij, Jij, jij, Jij neemt mijn hart en schudt het je, jij, jij, Jij neemt mijn hart en breekt het, Breng me naar de dokter
Mijn hart gaat boem, bang, bang, bang
Mijn hart gaat boem, bang, bang, bang
Mijn hart gaat boem, bang, bang, bang
Mijn hart gaat boem, bang, bang, bang
Mijn hart gaat boem, bang, bang, bang
Mijn hart gaat boem, bang, bang, bang
Mijn hart gaat boem, bang, bang, bang
Mijn hart gaat boem, bang, bang, bang