Dead Or Alive — Far Too Hard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Far Too Hard" van Dead Or Alive.
Songteksten
Hey there, take a look at me No I couldn’t look no better, oh oh, oh oh, oh oh.
Oh I am a young man
Fascinated with the profile in my mirror
And that’s a dangerous direction
Never ever make it with your own reflection
And I would like to apologize
But no I don’t.
That would be far too hard.
It is far too hard.
Oh, it is me that holds my steering wheel
For me I have a strange appeal
And my mind’s drowning on the rules I’ve made from self-love
And if I told you all the ways
That I have come right face to face
It would be far too hard
It is far too hard
Don’t you don’t you know?
I am a young man
Fascinated with my profile in my mirror
and that’s a dangerous direction
Men should never make it with their own reflection
And I would like to apologize
But no, no, no!
I would like to apologize
But no I won’t
That would be far too hard
Songtekstvertaling
Kijk me aan.Ik zie er niet beter uit.
Ik ben een jonge man.
Gefascineerd door het profiel in mijn spiegel
En dat is een gevaarlijke richting.
Maak het nooit met je eigen reflectie.
En Ik wil mijn excuses aanbieden.
Maar nee, dat doe ik niet.
Dat zou veel te moeilijk zijn.
Het is veel te moeilijk.
Oh, ik ben het die mijn stuur vasthoudt
Voor mij heb ik een vreemde aantrekkingskracht.
En mijn geest verdrinkt in de regels die ik heb gemaakt van zelfliefde
En als ik je alles zou vertellen
Dat ik recht in het gezicht ben gekomen.
Het zou veel te moeilijk zijn.
Het is veel te moeilijk.
Weet je dat niet?
Ik ben een jonge man.
Gefascineerd door mijn profiel in mijn spiegel
en dat is een gevaarlijke richting.
Mannen zouden het nooit met hun eigen reflectie moeten redden.
En Ik wil mijn excuses aanbieden.
Maar nee, nee, nee!
Ik wil mijn excuses aanbieden.
Maar nee, dat doe ik niet.
Dat zou veel te moeilijk zijn.