Dead Or Alive — Baby Don't Say Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby Don't Say Goodbye" van Dead Or Alive.
Songteksten
I’ve been to New York, Paris, and the south of Spain,
And I’ll never find a lover like you again,
I hear a Four Tops record on the radio,
And the words remind me, I miss you.
Ah Ah Baby don’t say goodbye,
The word is out that we’ll soon be parted,
Out of sight isn’t out of mind,
So spare a thought for me,
I guess you couldn’t face,
The heavy responsibility, of looking at my face,
And knowing you could never lie to me,
Bad dreams can come true
I woke up this morning and I knew I was losing you
Breaking hearts never make a noise,
If they did it would be a sad sound,
I’m not like the other boys,
I refuse to stay here and be clowned around with,
Your love cause pain,
And if I had the chance, I’d do it all again.
Ah Ah Baby don’t say goodbye,
The word is out that we’ll soon be parted,
Out of sight isn’t out of mind,
So spare a thought for me,
Ah Ah Baby don’t say goodbye,
Please spare a thought for the broken hearted,
My love baby, it blew your mind
Some things are meant to be,
You were meant for me.
Your love caused pain,
And if I had the chance, I’d take you back again.
Black leather roses wrapped in chain,
You gave romantically,
A jacket studded with your name,
These things I keep eternally,
Bad dreams can come true
I woke up this morning and I knew I was losing you
Ah Ah Baby don’t say goodbye…
I’ve been to New York, Paris, and the south of Spain,
And I’ll never find a lover like you again,
I hear a Four Tops record on the radio,
And the words remind me, I miss you.
Your love caused pain,
But if I had the chance, I’d do it all again
Ah Ah Baby don’t say goodbye
Songtekstvertaling
Ik ben in New York, Parijs en het zuiden van Spanje geweest.,
En Ik zal nooit meer een minnaar als jij vinden.,
Ik hoor een vier Top record op de radio,
En de woorden herinneren me eraan dat ik je mis.
Ah ah Baby neem geen afscheid,
Het gerucht gaat dat we binnenkort uit elkaar gaan.,
Uit het oog is niet uit het hart.,
Dus denk aan mij.,
Ik denk dat je het niet aankon.,
De zware verantwoordelijkheid, om naar mijn gezicht te kijken,
En wetende dat je nooit tegen me kon liegen,
Nachtmerries kunnen uitkomen
Ik werd vanmorgen wakker en ik wist dat ik je kwijt was.
Harten breken maakt geen geluid,
Als ze dat deden, zou het een triest geluid zijn.,
Ik ben niet zoals de andere jongens.,
Ik weiger om hier te blijven en rond te hangen met,
Jouw liefde veroorzaakt pijn.,
En als ik de kans had, zou ik het allemaal opnieuw doen.
Ah ah Baby neem geen afscheid,
Het gerucht gaat dat we binnenkort uit elkaar gaan.,
Uit het oog is niet uit het hart.,
Dus denk aan mij.,
Ah ah Baby neem geen afscheid,
Denk niet aan de gebroken harten.,
Mijn schat, het verbaasde je.
Sommige dingen zijn voorbestemd,
Je was voor mij bestemd.
Jouw liefde veroorzaakte pijn.,
En als ik de kans had, zou ik je weer terugnemen.
Zwarte leren rozen gewikkeld in ketting,
Je gaf romantisch,
Een jasje vol met je naam,
Deze dingen bewaar ik voor eeuwig.,
Nachtmerries kunnen uitkomen
Ik werd vanmorgen wakker en ik wist dat ik je kwijt was.
Ah ah Baby neem geen afscheid…
Ik ben in New York, Parijs en het zuiden van Spanje geweest.,
En Ik zal nooit meer een minnaar als jij vinden.,
Ik hoor een vier Top record op de radio,
En de woorden herinneren me eraan dat ik je mis.
Jouw liefde veroorzaakte pijn.,
Maar als ik de kans had, zou ik het allemaal opnieuw doen.
Ah ah Baby neem geen afscheid