Dead Moon — A Fix on You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Fix on You" van Dead Moon.
Songteksten
How many times have I said it before
You can’t keep coming back once you walk out that door
I don’t know why I take it time and again
You’re like a building on fire
Rockets in the sky
The heat of the city that’s burning in my eyes
I never should have fell for you
Let you do me like you do And I can’t, I can’t get a fix on you
How can you tell me in the dark of despair
That I’m the only one who ever really cared
How many times have you said it to the others
Things being said, talk going down
There’s been rumors in the alley and they’re gettin' uptown
I never shoulda listened to you
Every lie you tell’s like the truth
And I can’t, I can’t get a fix on you
Every time I get the courage to kiss it all goodbye
I start thinkin' 'bout the moments you keep creepin' in my life
Every time I tell you this will be the last time
The building catches fire
The rockets in the sky
The heat of the city starts burning in my eyes
I never shoulda fell for you
Let you do me like you do And I can’t, I can’t get a fix on you
Songtekstvertaling
Hoe vaak heb ik het al gezegd?
Je kunt niet terugkomen als je die deur uitloopt.
Ik weet niet waarom ik het keer op keer doe.
Je bent als een gebouw in brand.
Raketten in de lucht
De hitte van de stad die in mijn ogen brandt
Ik had nooit voor je moeten vallen.
Laat je me doen zoals je doet en ik kan je niet vinden.
Hoe kun je me vertellen in het donker van wanhoop
Dat ik de enige ben die ooit echt om je gaf.
Hoe vaak heb je het al tegen de anderen gezegd?
Er wordt gepraat.
Er zijn geruchten in de steeg en ze gaan de stad in.
Ik had nooit naar je moeten luisteren.
Elke leugen die je vertelt is als de waarheid.
En ik kan je niet vinden.
Elke keer als ik de moed heb om het allemaal vaarwel te kussen
Ik begin te denken aan de momenten die je steeds in mijn leven kruipt.
Elke keer als ik het zeg, is dit de laatste keer.
Het gebouw staat in brand.
De raketten in de lucht
De hitte van de stad begint in mijn ogen te branden.
Ik had nooit voor je moeten vallen.
Laat je me doen zoals je doet en ik kan je niet vinden.