Dead Means Nothing — Breaking Away from Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breaking Away from Me" van Dead Means Nothing.
Songteksten
I´ve found the reason to close my eyes
My time has come
My head hits my heart everytime I sense a call
Shadows scream the new light, dead i´ll find my way
Nightmares breath our dreams turn red, don´t stay
This time seems to be, we tought it was fine
It´s your time to brake away from me Another clouded silence again, burns…
My heart hits my head everytime I sense I lie
Shadows scream the new light, safe i´ll find my way
Nightmares breath our tears turn red, so stay
Sailing on burning paper ships and watch the storm we´re
feeding
Now i´m the one, who steals your fear, who lets you sleep
now under the light
Now i´m the one, who steals your dreams, who lets you get
up under the light
Again… again
Songtekstvertaling
Ik heb de reden gevonden om mijn ogen te sluiten.
Mijn tijd is gekomen.
Mijn hoofd raakt mijn hart elke keer als ik een oproep voel
Schaduwen schreeuwen het nieuwe licht, dood zal ik mijn weg vinden
Nachtmerries ademen onze dromen worden rood, blijf niet
Deze keer leek het goed te gaan.
Het is jouw tijd om weer een vertroebelde stilte van me af te remmen, burns.…
Mijn hart slaat mijn hoofd elke keer als ik voel dat ik lieg
Schaduwen schreeuwen het nieuwe licht, Ik zal mijn weg vinden
Nachtmerries ademen onze tranen worden rood, dus blijf
Zeilen op brandende papieren schepen en kijken naar de storm waren
voeden
Nu ben ik degene die je angst steelt, die je laat slapen.
nu onder het licht
Nu ben ik degene, die je dromen steelt, die je laat krijgen
Onder het licht
Nog een keer.