Dead Man's Bones — Dead Man's Bones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Man's Bones" van Dead Man's Bones.
Songteksten
Dig a hole,
in the middle of the street.
Dig it down,
Dig it down,
Six – feet – deep.
You should know,
what’s really going down, below.
Dressed in their best clothes,
there are rows & rows & rows,
Of dead man’s bones!
I’m talkin’ ’bout dead man’s bones!
Wherever you go,
take a look at your feet,
& down six feet deep
there’s dead man’s bones!
Bones! Bones! Bones, bones, bones, bones!
Dig ‘em up, (Dig ‘em up)
Dig ‘em up, (Dig ‘em up)
Take ‘em home (Take ‘em home)
Take ‘em home (Take ‘em home)
They’ve been livin’ (They’ve been livin’)
Six -feet – deep!
You should know,
for when down you go (Down you go!)
Dressed in their best clothes,
there are rows & rows & rows!
In the basement! (In the basement)
In the schoolhouse!
In the pavement!
In the water!
It’s a sound, (underground!)
there’s a sound! (underground!)
Six – feet – deep!
You should know,
that the world was built on bones.
Wherever you go,
take a look at your feet
down six feet deep
there’s dead man’s bones!
Bones! Bones! Bones, bones, bones, bones!
Songtekstvertaling
Graaf een gat,
midden op straat.
Graaf het naar beneden.,
Graaf het naar beneden.,
Twee meter diep.
Je moet weten,
wat er echt aan de hand is, beneden.
Gekleed in hun beste kleren,
er zijn rijen & rijen & rijen,
Van de botten van de dode man!
Ik heb het over de botten van de dode man!
Waar je ook gaat,
kijk eens naar je voeten.,
& down six feet deep
daar zijn de botten van de dode man!
Bones! Bones! Botten, botten, botten, botten!
Graaf ze op.)
Graaf ze op.)
Breng ze naar huis .)
Breng ze naar huis .)
Ze hebben geleefd.)
Twee meter diep.
Je moet weten,
voor als je naar beneden gaat.)
Gekleed in hun beste kleren,
er zijn rijen & rijen & rijen!
In de kelder. (In de kelder)
In de school.
Op de stoep!
In het water!
Het is een geluid, (ondergronds!)
er is een geluid! ondergronds.)
Twee meter diep.
Je moet weten,
dat de wereld gebouwd was op botten.
Waar je ook gaat,
kijk eens naar je voeten.
twee meter diep.
daar zijn de botten van de dode man!
Bones! Bones! Botten, botten, botten, botten!