Dead Lord — Onkalo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Onkalo" van Dead Lord.

Songteksten

We’ve turned our backs, soon it’s hostile
We’ve let the darkness tuck us in
And though our tracks will force our exile
This is our own mess, we’ll never win
The situation has no solution
We are but fools and soon we’ll pay
The complications of our pollution
Requiers tools, to face another day
The world will go
Down with Onkalo
Let our evil grow
Down with Onkalo
And even though
Noone will know
Still we go
Down with Onkalo
Onkalo!
The cursed plan, a deadly site
That will stay hidden,'till end of time
With bloody hands, far from light
We’ll leave the riddle, an unsolved crime
Got to keep it forgotten
Such carelessness, who would forgive?
Buried deed, to slowly rot, then
Our acts of madness we won’t outlive
The world will go
Down with Onkalo
Let our evil grow
Down with Onkalo
And even though
Noone will know
Still we go
Down with Onkalo
Onkalo!
(Kick ass guitar)
As we sleep, our minds get clearer
A man made hell, will kill us all
Now dont deep, the end draws nearer
And we shall see, it’s time to fall
The world will go
Down with Onkalo
Let our evil grow
Down with Onkalo
And even though
Noone will know
Still we go
Down with Onkalo
Onkalo!

Songtekstvertaling

We hebben de rug toegekeerd, binnenkort is het vijandig.
We hebben de duisternis ons laten instoppen.
En hoewel onze sporen onze verbanning zullen dwingen
Dit is onze eigen rotzooi, we zullen nooit winnen.
De situatie heeft geen oplossing
We zijn maar dwazen en binnenkort zullen we betalen
De complicaties van onze vervuiling
Requieers tools, om een andere dag onder ogen te komen
De wereld zal gaan
Weg met Onkalo.
Laat ons kwaad groeien
Weg met Onkalo.
En hoewel
Niemand zal het weten.
Toch gaan we.
Weg met Onkalo.
Onkalo!
Het vervloekte plan, een dodelijke plek
Dat zal verborgen blijven, tot het einde der tijden.
Met bebloede handen, ver van het licht.
We laten het raadsel achter, een onopgeloste misdaad.
Je moet het vergeten.
Zo ' n onzorgvuldigheid, wie zou het vergeven?
Begraven daad, langzaam wegrotten, dan
Onze gekte overleven we niet.
De wereld zal gaan
Weg met Onkalo.
Laat ons kwaad groeien
Weg met Onkalo.
En hoewel
Niemand zal het weten.
Toch gaan we.
Weg met Onkalo.
Onkalo!
(Kick ass gitaar))
Als we slapen, worden onze gedachten helderder.
Een man die de hel heeft gemaakt, zal ons allemaal doden.
Niet diep, het einde komt dichterbij.
En we zullen zien, het is tijd om te vallen
De wereld zal gaan
Weg met Onkalo.
Laat ons kwaad groeien
Weg met Onkalo.
En hoewel
Niemand zal het weten.
Toch gaan we.
Weg met Onkalo.
Onkalo!