Dead Letter Circus — Change the Concept songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Change the Concept" van Dead Letter Circus.
Songteksten
I’m getting nowhere
Show me the prize I’ll never own
Tell me it’s over
Find me another game
It’s been taken too far
There’s nothing to say
When did it turn?
Tell me it’s ending
Say there’s another lie to tell
And just before I let go I see a hand in motion
It’s you
You take just more than you would need
And that’s ok It’s just you
I’m getting nowhere
Hit by the pride
Deeper at home
Tell me the ending
Find me another game
Then take it too far
Now is the time
After it all
I’m not ascending
Say there’s another lie to tell
And just before I let go I see a hand in motion
It’s you
You take just more than you would need
And that’s ok It’s just you
I guess I better change the concept
No one else is I take what I can get
I hope I find a piece of something
That’s no one else’s
No one else has touched
I guess I better change the concept
No one else is I take what I can get
I hope I find a piece of something
That’s no one else’s
No one else has touched
Taking it for granted like time is my friend
I keep holding on when nobody cares
Taking this for granted
That time is my friend
I keep holding on When nobody cares
I guess I better change the concept
No one else is I take what I can get
I hope I find a piece of something
That’s no one else’s
No one else has touched
Just before I let go
Songtekstvertaling
Ik kom nergens.
Laat me de prijs zien die ik nooit zal bezitten.
Zeg me dat het voorbij is.
Zoek een ander spel voor me.
Het is te ver gegaan.
Er valt niets te zeggen.
Wanneer is het veranderd?
Zeg me dat het voorbij is.
Stel dat er nog een leugen te vertellen is.
En net voordat ik loslaat zie ik een hand in beweging
Jij bent het.
Je neemt gewoon meer dan nodig is.
En dat is niet erg.
Ik kom nergens.
Geraakt door de trots
Dieper in huis
Vertel me het einde.
Zoek een ander spel voor me.
Ga dan te ver.
Nu is de tijd
Na alles
Ik ga niet opstijgen.
Stel dat er nog een leugen te vertellen is.
En net voordat ik loslaat zie ik een hand in beweging
Jij bent het.
Je neemt gewoon meer dan nodig is.
En dat is niet erg.
Ik denk dat ik het concept maar beter kan veranderen.
Ik neem wat ik kan krijgen.
Ik hoop dat ik iets vind.
Dat is van niemand anders.
Niemand anders heeft aangeraakt
Ik denk dat ik het concept maar beter kan veranderen.
Ik neem wat ik kan krijgen.
Ik hoop dat ik iets vind.
Dat is van niemand anders.
Niemand anders heeft aangeraakt
Het voor lief nemen alsof tijd mijn vriend is
Ik blijf volhouden als niemand erom geeft.
Dit voor lief nemen
Die tijd is mijn vriend
Ik blijf volhouden als niemand erom geeft.
Ik denk dat ik het concept maar beter kan veranderen.
Ik neem wat ik kan krijgen.
Ik hoop dat ik iets vind.
Dat is van niemand anders.
Niemand anders heeft aangeraakt
Net voordat ik loslaat