Dead Letter Circus — Born, Pt. 2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born, Pt. 2" van Dead Letter Circus.
Songteksten
Our destination is decided
We don’t perceive the journey till its end
Our resolution in proportion
Balance before the motion can begin
You will fall, you will grow
In the same life, you will know that all things will collide
And each time
Through your loss, you will gain
As you fade here
Constantly evolving till you die
Then you die
Born is another word I could claim in an attempt to describe
I’m still waiting for this pain and this lesson to grow
I am folding within
I am unfolding without
Crumbling within
I’m exploding without
Holding it in Then release
I must remember to forget
In defeat you will find
That you havce won the fight
And the moment you break
From the scar then will flow in a clean line
The path that you have chosen
Now alight
In your sight
I am folding within
I am unfolding without
Crumbling within
I’m exploding without
Holding it in Then release
I must remember to forget
I am folding within
I am unfolding without
Crumbling within
I’m exploding without
Holding it in To release
I must remember to forget
And the dark place I dove fits the same height of moments I have stolen from
the light
I know in my mind
I must fall into shame just to know pride
I don’t know if I want this
Can I wait here blind?
If through loss I must gain
I will stay here, safe and not evolving till I die
Till I die
Born is another word I could claim in attempt to describe
I’m still waiting for this pain and this lesson to grow
I am folding within
I am unfolding without
Crumbling within
I’m exploding without
Holding it in Then Release
I must remember to forget
I am folding within
I am unfolding without
Crumbling within
I’m exploding without
Holding it in To release
I must remember to forget
Songtekstvertaling
Onze bestemming is bepaald
We zien de reis niet tot het einde.
Onze resolutie in verhouding
Balans voordat de motie kan beginnen
Je zult vallen, je zult groeien.
In hetzelfde leven, zul je weten dat alle dingen zullen botsen
En elke keer
Door uw verlies, zult u winnen
Als je hier vervaagt
Constant evolueren tot je sterft
Dan sterf je.
Geboren is een ander woord dat ik zou kunnen claimen in een poging om te beschrijven
Ik wacht nog steeds op deze pijn en deze les om te groeien
Ik vouw binnen
Ik ontvouw me zonder
Brokkelt af van binnen.
Ik explodeer zonder
Houd het in en laat het los
Ik moet onthouden om te vergeten
In nederlaag zult u vinden
Dat je het gevecht hebt gewonnen
En het moment dat je breekt
Van het litteken zal dan stromen in een schone lijn
Het pad dat je hebt gekozen
Nu in brand.
In uw ogen
Ik vouw binnen
Ik ontvouw me zonder
Brokkelt af van binnen.
Ik explodeer zonder
Houd het in en laat het los
Ik moet onthouden om te vergeten
Ik vouw binnen
Ik ontvouw me zonder
Brokkelt af van binnen.
Ik explodeer zonder
Het vasthouden om vrij te geven
Ik moet onthouden om te vergeten
En de donkere plek waar ik dook past op dezelfde hoogte van de momenten die ik gestolen heb.
licht
Ik weet het in mijn hoofd
Ik moet me schamen om trots te kennen.
Ik weet niet of ik dit wil.
Mag ik hier blind wachten?
Als ik door verlies moet winnen
Ik zal hier blijven, veilig en niet evolueren tot ik sterf.
Tot ik sterf
Geboren is een ander woord dat ik zou kunnen claimen in een poging om te beschrijven
Ik wacht nog steeds op deze pijn en deze les om te groeien
Ik vouw binnen
Ik ontvouw me zonder
Brokkelt af van binnen.
Ik explodeer zonder
Houd het in en laat het Los
Ik moet onthouden om te vergeten
Ik vouw binnen
Ik ontvouw me zonder
Brokkelt af van binnen.
Ik explodeer zonder
Het vasthouden om vrij te geven
Ik moet onthouden om te vergeten