Dead Infection — The Merry-Go-Round songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Merry-Go-Round" van Dead Infection.

Songteksten

A hot Sunday morning. Dad took little Bruce to amusement park. the boy was
querulous. he wanted to ride on a merry-go-round. Dad would do anything for
his offspring, wouldn’t he? The machine got moving. It gathered momentum.
Bruce was already 9 meters over the ground. Dad looked up… and suddenly he got shocked. A gear of the merry-go-round cracked. Father’s eyes watched his
son’s head knocks against the ground. But it’s not over. A two and a half ton
axle dropped onto the kid. Dad ran up so fast that his son’s brain smeared his
festive jacket. The boy’s intestines decorated the amusement park glamour.

Songtekstvertaling

Een hete zondagochtend. Pap nam kleine Bruce mee naar het pretpark. de jongen was
querulous. hij wilde op een draaimolen rijden. Papa zou alles doen voor
zijn nageslacht, nietwaar? De machine bewoog. Het verzamelde momentum.
Bruce was al 9 meter over de grond. Pa keek op ... en plotseling werd hij geschokt. Een versnelling van de draaimolen brak. Vader ' s ogen keken naar zijn
zoon ' s hoofd klopt tegen de grond. Maar het is nog niet voorbij. Twee en een halve ton.
axle viel op het kind. Papa rende zo snel dat de hersenen van z ' n zoon hem besmeurden.
feestelijke jas. De ingewanden van de jongen hebben het pretpark glamour versierd.