Dead Infection — Fire in the Forest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire in the Forest" van Dead Infection.
Songteksten
Just like every July, Scott with his buddies and his girlfriend camped out in the forest. They left Willengton for a couple of days and plunged into the
open. It was on the first night out. Camp-fire sparked into sweltering
darkness. Scott got some beers from the car. No beer, no fun. Can after can.
Alcohol was being drunk in a hurry. It’s 2 a.m. No one was able to get the
tents or even put out the camp fire. After a hard drinking spree they felt
asleep just anywhere. Everything around changed in the morning. The camp-fire
made the forest burn. Scott lay next to the fire so his body reduced to ashes.
his girlfriend lay half-naked on the stream-side. The fire consumed her
incompletely leaving no bones. Anyway, she couldn’t survive. It was hard to describe other bodies as they looked like burned dry twigs. …party's over.
Songtekstvertaling
Net als elke juli, kampeerde Scott met zijn vrienden en zijn vriendin in het bos. Ze verlieten Willengton voor een paar dagen en vielen in de
open. Het was op de eerste avond uit. Het kampvuur begon te zwellen.
duisternis. Scott heeft bier uit de auto gehaald. Geen bier, geen plezier. Kan na blik.
Alcohol werd snel dronken. Het is 2 uur ' s nachts.
tenten of zelfs het kampvuur blussen. Na een harde drinkpartij voelden ze
ze slaapt overal. Alles veranderde in de ochtend. Het kampvuur
liet het bos branden. Scott lag naast het vuur, zodat zijn lichaam tot as werd gereduceerd.
zijn vriendin lag halfnaakt op de Beek. Het vuur verteerde haar.
we laten geen botten achter. Hoe dan ook, ze kon het niet overleven. Het was moeilijk om andere lichamen te beschrijven zoals ze eruit zagen als verbrande droge takjes. het feest is voorbij.