Dead Harts — Crooks songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crooks" van Dead Harts.

Songteksten

I hate to break this to you
The way this train is rolling is clearly out of your reach
We can’t afford to drag our feet
Now we’re reborn
Upon our sides is yet another thorn
Just when you thought I’d let my guard down
I stop you right in your tracks
Too many times I’ve made a rod for my own back
But now I’m still here walking down these streets with my fucking head held high
No feeling of defeat, just an overwhelming rush of relief
To know you’re gone and know you’re never coming back
So sick of your empty threats and shooting the shit
So do your fucking worst bitch
Let it be, the past is dead we’re history
Let it be, I’m stronger now you will see
Let it be, you’ll move on eventually
Let it be, the past is dead we’re history

Songtekstvertaling

Ik haat het om dit tegen je te zeggen.
De manier waarop deze trein rijdt is duidelijk buiten uw bereik.
We kunnen het ons niet veroorloven om te treuzelen.
Nu zijn we herboren.
Aan onze zijde is nog een doorn
Net toen je dacht dat ik niet op mijn hoede zou zijn.
Ik hou je in de gaten.
Te vaak heb ik een stok voor mezelf gemaakt.
Maar nu loop ik nog steeds door de straten met M ' n hoofd omhoog.
Geen gevoel van nederlaag, alleen een overweldigende kick van opluchting.
Om te weten dat je weg bent en weet dat je nooit meer terugkomt.
Zo ziek van je loze dreigementen en het schieten van de stront
Dus doe je verdomde ergste teef
Laat het zijn, het verleden is dood we zijn geschiedenis
Laat het zijn, Ik ben sterker nu zul je zien
Laat het gaan, je gaat uiteindelijk toch verder.
Laat het zijn, het verleden is dood we zijn geschiedenis