Dead Fish — Michel Ohgata songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Michel Ohgata" van Dead Fish.

Songteksten

Foi avisado lá não era um bom lugar
O príncipe ordenou não ser tão curioso
Aquilo podia matar
Não precisava entender
O que chamam civilização
Partiu com um sorriso na face
Sem dar ouvidos lá se foi
Qualquer dia, qualquer lugar
Precisava provar
Michel Ohgata vai pra cidade aprender
Vivenciar o belo ver o seu superior
Tratado como diferente se assustou
Passaporte
Passeou a morte
A lei para os indesejáveis
Louros ao vencedor
Se arrependeu em estar ali e quis fugir
Um preço alto demais a pagar
Não precisa mais do que já sabe
Eles não confiam em ninguém
Não respeitam o sol
Não agradecem à lua
Michel Ohgata deixa a cidade sem entender
Por que complicam tanto?
Por que não deixam viver?
Não entendia a sorte não sabia o que era fé
Não se encaixava em um destino
Quem precisa ensinar?
Quem precisa aprender?

Songtekstvertaling

Was gewaarschuwd er was geen goede plek
De prins beval niet zo nieuwsgierig te zijn.
Dat kan dodelijk zijn.
Ik hoefde het niet te begrijpen.
Wat ze beschaving noemen.
Links met een glimlach op zijn gezicht
Zonder te luisteren is er niets meer.
Elke dag, elke plaats
Ik moest het bewijzen.
Michel Ohgata gaat naar de stad om te leren
Ervaar het mooie zie je superieur
Anders behandeld werd bang.
Paspoort
Passeerde de dood
De wet voor de ongewenste
Lauweren aan de winnaar
Hij had er spijt van en wilde wegrennen.
Te hoge prijs om te betalen
Je hebt niet meer nodig dan je al weet.
Ze vertrouwen niemand.
Respecteer de zon niet
Bedank de maan niet.
Michel Ohgata verlaat de stad zonder begrip.
Waarom zijn ze zo ingewikkeld?
Waarom laat je ze niet leven?
Ik begreep geen geluk ik wist niet wat geloof was
Niet geschikt voor een bestemming
Wie moet er les geven?
Wie moet het leren?