Dead End Path — Requiem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Requiem" van Dead End Path.
Songteksten
«I seen the illest and realest die»
I’ve seen sons and daughters cry
we’ve seen the things that make the
world a terrible place
soo hard to find a friend
to truth your bid with you
soo hard to make a go
of all the things that make you
I can’t believe it’s come to this
a checklist for all my sins
questioning everything
and making life soo difficult
«Thoughts focus in then fade out»
we all march to this funeral song
heaven save the ones i love
i’m not afraid to die
but I’m scared to death
of all the ones i’ll leave behind
and devotion that i’ve come to find
a casket of repression
a sunday mass of unanswered questions
and a litany of regret
when the past comes back around again
Songtekstvertaling
"Ik zag de slechtste en echtste sterven»
Ik heb zonen en dochters zien huilen.
we hebben de dingen gezien die de
wereld een verschrikkelijke plaats
soo moeilijk om een vriend te vinden
om uw bod met u waar te maken
soo hard to make a go
van alle dingen die je maken
Ik kan niet geloven dat het zover is gekomen.
een checklist voor al mijn zonden
alles in twijfel trekken
en het leven moeilijk maken
"Gedachten focussen in dan vervagen»
we marcheren allemaal naar dit begrafenislied.
heaven save the ones i love
ik ben niet bang om te sterven.
maar ik ben doodsbang.
van alle die ik achterlaat
en toewijding die ik heb gevonden
een kist vol onderdrukking
een zondagsmis van onbeantwoorde vragen
en een litanie van spijt
als het verleden terugkomt.