Dead End Path — Between I & I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Between I & I" van Dead End Path.
Songteksten
between two worlds my heaven and hell collide
my conscience replays every secret i try to hide
something sour in the sacrament
ill words always come back again
crucified, died and resurrected
i broke a mirror with my own reflection
been judged to death
so cold i can see my breath
i am the witness to my own conviction
judge jury and execution
i can’t be my own salvation
something sour in the sacrament
ill words come back again
i prayed the apostles creed down on my knees
but what did blind faith ever do for me?
what did blind faith ever do for me?
that i couldnt do myself
what did blind faith ever do for me i didnt need your help
Songtekstvertaling
tussen twee werelden botsen mijn hemel en hel
mijn geweten herhaalt elk geheim dat ik probeer te verbergen.
iets zuurs in het sacrament
slechte woorden komen altijd terug
gekruisigd, gestorven en herrezen
ik brak een spiegel met mijn eigen spiegelbeeld.
ter dood veroordeeld
zo koud dat ik mijn adem kan zien
ik ben getuige van mijn eigen veroordeling.
jury en executie van de rechter
ik kan mijn eigen redding niet zijn.
iets zuurs in het sacrament
slechte woorden komen terug.
ik bad de apostelen creed op mijn knieën
maar wat heeft blind faith ooit voor mij gedaan?
wat heeft blind faith ooit voor mij gedaan?
dat ik mezelf niet kon redden.
wat heeft blind faith ooit voor me gedaan? Ik heb je hulp niet nodig.