Dead Confederate — The News Underneath songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The News Underneath" van Dead Confederate.
Songteksten
Sanity is easy, relaxed, complacent
But the soldier shot twice quits keeping score
Child’s eyes wild, innocent sight
Crushed and misgiven', presented for show
Tripped and betrayed, a fool for a play
A campfire raged as the shells hit the ground
Two fell as shots rang, three ran in line
Forever burned in the back of his mind
It’s so easy for you all to put the low ones down
A quiet tongue don’t mean they won’t hear the sound
You got the devil’s stare in a room of thorns
But they only prick when the heads are turned
I sing and I pray for fate to attain
And bring to my door a map and a clue
Of where you were, It’s all sort of blurred
The day your heart gave up on you
You just see the ordinary, ain’t got time to read
The news that’s written underneath every article
Blind-sided by the weight of conscience in your head
Staring down the ones you meet because they try their best
The ink has dried, but you’ve skipped ahead
Is it all in your head cause you ain’t got a heart?
Songtekstvertaling
Gezond verstand is makkelijk, ontspannen, zelfvoldaan
Maar de soldaat schoot twee keer.
Kinderogen wild, onschuldig zicht
Voor de show aangeboden
Gestruikeld en verraden, een dwaas voor een toneelstuk
Een kampvuur ramde toen de granaten de grond raakten.
Twee vielen toen de schoten rinkelden, drie renden in de rij.
Voor altijd verbrand in de rug van zijn geest
Het is zo makkelijk voor jullie allemaal om de lage neer te zetten
Een stille Tong betekent niet dat ze het geluid niet horen.
Je hebt de blik van de duivel in een kamer van doornen
Maar ze prikken alleen als de hoofden draaien.
Ik zing en ik bid voor het lot om te bereiken
En breng een kaart en een aanwijzing naar mijn deur
Van waar je was, is het allemaal een beetje wazig.
De dag dat je hart je opgaf
Je ziet het gewone, je hebt geen tijd om te lezen.
Het nieuws dat onder elk artikel geschreven staat
Verblind door het gewicht van het geweten in je hoofd
Ze staren naar degenen die je ontmoet omdat ze hun best doen.
De inkt is opgedroogd, maar je bent vooruit gegaan.
Zit het allemaal in je hoofd omdat je geen hart hebt?