Dead by April — Painting Shadows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Painting Shadows" van Dead by April.
Songteksten
What if I told you there is no tomorrow'?
What if you watch me walk away by tomorrow'?
So I had to fight do I have to feel
Before I understand who I am.
So get away from myself, I need to get away
From my hatred who’s standing next to me!
Time is now, surrounded by shadows, a place with colors of darkness!
Time is now, our final hour, close to insanity!
What if I told you there is no tomorrow?
If I told you I just can’t hold on.
What if you watched me walk away by tomorrow?
If I told you tomorrow will be gone.
The shadows surrounds me everywhere'
I am everything I need, what is this place thoughts!
Coming to me because of who I was.
Before I see myself in the mirror,
I really understood what I’m made of!
Time is now, surrounded by shadows, a place with colors of darkness!
Time is now, my fire has burned, close to insanity!
What if I told you there is no tomorrow?
If I told you I just can’t hold on.
What if you watched me walk away by tomorrow?
If I told you, you are still calling me, calling me!
Painting my life in red, calling me, calling me!
All that I wish for is fading away.
What if I told you? (Told you' Told you' Told you')
What if I told you there is no tomorrow? (Tomorrow;)
If I told you (Tomorrow') I just can’t hold on.
What if you watched me walk away by tomorrow? (Tomorrow)
If I told you (Tomorrow) tomorrow will be gone.
What if I told you there is no tomorrow? (Tomorrow')
If I told you (Tomorrow') I just can’t hold on.
What if you watched me walk away by tomorrow? (Tomorrow)
If I told you (Tomorrow) tomorrow will be gone.
Songtekstvertaling
Wat als ik je zeg dat er geen morgen is?
Wat als je me morgen ziet weglopen?
Dus ik moest vechten.
Voordat ik begrijp wie ik ben.
Dus ga weg van mezelf, Ik moet weg.
Van mijn haat die naast me staat!
De tijd is nu, omringd door schaduwen, een plek met kleuren van duisternis!
De tijd is nu, ons laatste uur, bijna krankzinnig!
Wat als ik je zeg dat er geen morgen is?
Als ik zeg dat ik het niet volhoud.
Wat als je me morgen ziet weglopen?
Als ik het je vertel, is morgen weg.
De schaduwen omringen me overal.
Ik ben alles wat ik nodig heb, Wat is deze plek gedachten!
Naar mij komen om wie ik was.
Voordat ik mezelf in de spiegel zie,
Ik begreep echt waar ik van gemaakt ben!
De tijd is nu, omringd door schaduwen, een plek met kleuren van duisternis!
De tijd is nu, mijn vuur is verbrand, bijna krankzinnig!
Wat als ik je zeg dat er geen morgen is?
Als ik zeg dat ik het niet volhoud.
Wat als je me morgen ziet weglopen?
Als ik het je vertel, bel je me nog steeds.
Mijn leven in rood schilderen, me bellen, me bellen!
Alles wat ik wens is vervagen.
Wat als ik het je vertel? (Zei je 'je zei'Je zei ' Je zei')
Wat als ik je zeg dat er geen morgen is? (Morgen;)
Als ik het je zou vertellen (morgen') kan ik het gewoon niet volhouden.
Wat als je me morgen ziet weglopen? (Morgen)
Als ik het je vertel, is morgen weg.
Wat als ik je zeg dat er geen morgen is? (Morgen')
Als ik het je zou vertellen (morgen') kan ik het gewoon niet volhouden.
Wat als je me morgen ziet weglopen? (Morgen)
Als ik het je vertel, is morgen weg.