Dead by April — Mystery songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mystery" van Dead by April.

Songteksten

Thought it’d be easy
Now its getting critical
You’re out of my life now
Its unbelievable
The more things change they stay the same
Thought I could take it But I am unable
It is too much to handle
It isn’t over until its over
Got the heart of an ox
Got the skin of a dragon
I’m a fighter, always standing up Now the weakness talks
I’m on my knees, and I’m about to drop
Its a mystery
Why I cant stop thinking of you
Mystery
How everything circles around you
In my mind
I’m doing all in my power
To get free
In my mind
I promised myself till this day I’d be But its a mystery
Can feel your presence
Can smell your fragrance
As if you stood beside me It isn’t over until it’s over
I’m not gonna cry
I’ve been thought better than that
My eyes are too fucking dry
Now Isn’t that ironic?
This is my own fight
I’m gonna wear it out
I’m gonna bleed it out
Its a mystery
Why I cant stop thinking of you
Mystery
How everything circles around you
In my mind
I’m doing all in my power
To get free
In my mind
I promised myself till this day I’d be But its a mystery
Now it’s critical
Now it’s critical
It’s unbelievable
It’s unbelievable
It’s unbelievable
It’s unbelievable
Its a mystery
Why I cant stop thinking
Its a mystery
How everything circles around you
In my mind
I’m doing all in my power
To get free
In my mind
I promised myself till this day I’d be But its a mystery

Songtekstvertaling

Ik dacht dat het makkelijk zou zijn.
Nu wordt het kritiek.
Je bent nu uit mijn leven.
Het is ongelooflijk.
Hoe meer dingen veranderen, ze blijven hetzelfde.
Ik dacht dat ik het aankon, maar ik kan het niet.
Het is te veel om mee om te gaan.
Het is pas voorbij als het voorbij is.
Heb het hart van een OS
Ik heb de huid van een draak.
Ik ben een vechter, altijd opstaan nu spreekt de zwakte
Ik ben op mijn knieën, en ik sta op het punt om te vallen
Het is een mysterie
Waarom ik niet kan stoppen met aan je te denken
Mysterie
Hoe alles om je heen draait
In mijn gedachten
Ik doe alles wat in mijn macht ligt.
Om vrij te komen
In mijn gedachten
Ik beloofde mezelf tot op de dag dat ik zou zijn maar het is een mysterie
Kan je aanwezigheid voelen
Kan je geur ruiken
Alsof je naast me stond. het is pas voorbij als het voorbij is.
Ik ga niet huilen.
Er is beter aan me gedacht dan dat.
Mijn ogen zijn te droog.
Is dat niet ironisch?
Dit is mijn eigen gevecht.
Ik ga het slijten.
Ik ga het leegbloeden.
Het is een mysterie
Waarom ik niet kan stoppen met aan je te denken
Mysterie
Hoe alles om je heen draait
In mijn gedachten
Ik doe alles wat in mijn macht ligt.
Om vrij te komen
In mijn gedachten
Ik beloofde mezelf tot op de dag dat ik zou zijn maar het is een mysterie
Nu is het kritiek.
Nu is het kritiek.
Het is ongelooflijk.
Het is ongelooflijk.
Het is ongelooflijk.
Het is ongelooflijk.
Het is een mysterie
Waarom ik niet kan stoppen met denken
Het is een mysterie
Hoe alles om je heen draait
In mijn gedachten
Ik doe alles wat in mijn macht ligt.
Om vrij te komen
In mijn gedachten
Ik beloofde mezelf tot op de dag dat ik zou zijn maar het is een mysterie