Dead Boys — Son Of Sam songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Son Of Sam" van Dead Boys.

Songteksten

Last night in the middle of a dream
Fiery red dog eyes double beamed
Telling me directions of my soul
Poured my life inside a bullet hole
I am Son of Sam
I got death breathing from my hand
I can’t resist, I cannot fight
I’ve fallen victim to his bite
I have killed six but I’ll kill more
Sam commands my .44
Take me and strap me To the electric chair
But you’ll never kill me
I’ll always be there
Look over your shoulder
Some dark rainy night
A dull pain will hit you
The sharp canine bit
Son of Sam!

Songtekstvertaling

Gisteravond in het midden van een droom
Vurige rode hond ogen dubbel gestraald
Me de weg van mijn ziel vertellen
Goot mijn leven in een kogelgat.
Ik ben Son Of Sam.
Ik kreeg de dood adem uit mijn hand
Ik kan het niet weerstaan, ik kan niet vechten
Ik ben slachtoffer geworden van zijn beet.
Ik heb er zes gedood, maar Ik zal er meer doden.
Sam beveelt mij .44
Bind me vast aan de elektrische stoel.
Maar je zult me nooit doden.
Ik zal er altijd zijn.
Kijk over je schouder.
Een donkere regenachtige nacht
Een doffe pijn zal je raken.
Het scherpe hondenbit
Son Of Sam!