Dead Boys — Not Anymore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Anymore" van Dead Boys.
Songteksten
Walking down another cold dark street
I’m waiting for the dawn
Another coffee shop, a blimpie base
A-keep me warm until dawn
The heat from the sewer grate don’t warm my bed
The snow aint cold anymore
Feet are so cold from the holes in my shoes
The churches locked all their doors
But I don’t care
Go and push me away
You can’t hurt me anymore
Not anymore
I’ll sing your hymns for a cup of soup
So hungry, I don’t care
An' how 'bout let me lay down for a little while
In a warm dry place
Or gimme a quarter for the movies all night
I gotta stay awake
Afraid of sleepin' and 'm freezin' to death
I gotta keep me awake
Songtekstvertaling
Lopen over een andere koude donkere straat
Ik wacht op de dageraad.
Een andere coffeeshop, een blimpie basis
Hou me warm tot zonsopgang.
De hitte van het riool rooster verwarmt mijn bed niet.
De sneeuw is niet koud meer.
De voeten zijn zo koud van de gaten in mijn schoenen.
De kerken sloten al hun deuren.
Maar het kan me niet schelen.
Ga en duw me weg
Je kunt me geen pijn meer doen.
Niet meer.
Ik zal je gezang zingen voor een kop soep.
Zo hongerig, kan me niet schelen
Ik ga even liggen.
Op een warme droge plaats
Of geef me een kwartje voor de hele nacht films.
Ik moet wakker blijven.
Bang om te slapen en dood te vriezen
Ik moet wakker blijven.