Dead Boys — All This and More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All This and More" van Dead Boys.
Songteksten
Can I describe what it’s like
To have sex with the light on?
And would ya feel right if I did ya tonight
And put the bite on?
All this and more little girl
How 'bout on the floor little girl?
No time to implore ya girl
I’m just a dead boy
You know that I’m just a dead boy
I wanna be a dead boy
I’ll die for you, if you want me to
Got a feeling in my knees that tell me degrees
I been loved on
Ya got dents in your head that tell me all the beds
You’ve been shoved on
All this and more little girl
How 'bout on the floor little girl?
No time to implore ya girl
I’m just a dead boy
You know that I’m just a dead boy
I wanna be a dead boy
I’ll die for you, if you want me to
Look out!
A teenage feelin', rockin' and a-reelin'
Now we’re doing alright
You got a little girl eye and it’s unzipped my fly
You feel so dead tonight
All this and more little girl
How 'bout on the floor little girl?
No time to implore ya girl
'Cause I’m just a dead boy
You know that I’m just a dead boy
I wanna be a dead boy
I’ll die for you tonight!
Songtekstvertaling
Kan ik beschrijven hoe het is?
Om seks te hebben met het licht aan?
En zou je je goed voelen als ik het vanavond deed?
En de beet erop doen?
Dit alles en nog meer kleine meid
Wat dacht je van op de vloer, meisje?
Geen tijd om je te smeken.
Ik ben maar een dode jongen.
Je weet dat ik maar een dode jongen ben.
Ik wil een dode jongen zijn.
Ik zal voor je sterven, als je dat wilt.
Ik heb een gevoel in mijn knieën dat me graden vertelt.
Ik ben geliefd op
Je hebt deuken in je hoofd die me alle bedden vertellen.
Je bent geduwd op
Dit alles en nog meer kleine meid
Wat dacht je van op de vloer, meisje?
Geen tijd om je te smeken.
Ik ben maar een dode jongen.
Je weet dat ik maar een dode jongen ben.
Ik wil een dode jongen zijn.
Ik zal voor je sterven, als je dat wilt.
Kijk uit!
Een tiener voelen, rocken en a-reelin'
Nu gaat het goed.
Je hebt een klein meidenoog en het heeft mijn gulp opengemaakt.
Je voelt je zo dood vanavond.
Dit alles en nog meer kleine meid
Wat dacht je van op de vloer, meisje?
Geen tijd om je te smeken.
Want ik ben maar een dode jongen .
Je weet dat ik maar een dode jongen ben.
Ik wil een dode jongen zijn.
Ik zal vanavond voor je sterven.