Dead And Divine — Third Times the Charm, Right? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Third Times the Charm, Right?" van Dead And Divine.
Songteksten
This is not where we’re supposed to be.
Causing ears to bleed,
And hearts to ache,
Is this us improving?
Apparently my lips.
Apparently my lips are stale.
Cast me into the sky,
Just as you’ve done with everything you’ve ever loved.
Please,
Can we meet at the end of it all?
I’ll bring the wine,
You bring the heartache.
Hand-in-hand we’ll drown.
This must be love,
Because you’re still not dead to me.
Just shut up and kiss me.
And we’re both still standing.
Cast me into the sky.
Just dead to me.
We’re fine I think.
Songtekstvertaling
Dit is niet waar we horen te zijn.
Waardoor oren bloeden,
En harten die pijn lijden,
Gaat het beter tussen ons?
Blijkbaar mijn lippen.
Blijkbaar zijn mijn lippen oud.
Gooi me in de lucht,
Net zoals je hebt gedaan met alles waar je ooit van hebt gehouden.
Gelieve,
Kunnen we elkaar aan het eind van dit alles ontmoeten?
Ik neem de wijn mee.,
Je brengt het verdriet mee.
Hand in hand verdrinken we.
Dit moet liefde zijn.,
Omdat je nog steeds niet dood voor me bent.
Hou je mond en kus me.
En we staan allebei nog overeind.
Gooi me in de lucht.
Gewoon dood voor mij.
We zijn in orde, denk ik.