Dead And Divine — Curiosity Killed the Cat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Curiosity Killed the Cat" van Dead And Divine.
Songteksten
They are truly needed on nights like these,
When lungs collapse and hearts become lodged in throats.
You make me choke.
You make me.
You make me choke,
Preventing the right words from escaping.
It was only a kiss,
One fucking kiss.
Where did he come from?
This was ours,
I have so much love to give and the «dead» need it more than
your whore of a heart does.
We drove dead highways into oblivion,
Shooting every star with our eyes,
Write our names on the glass waiting for any kind of sign.
Can you feel it drag across your throat?
We’re so in love.
Songtekstvertaling
Ze zijn echt nodig op nachten als deze,
Als de longen instorten en de harten in de keel steken.
Je laat me stikken.
Je dwingt me.
Je laat me stikken.,
Voorkomen dat de juiste woorden ontsnappen.
Het was maar een kus.,
Eén kus.
Waar komt hij vandaan?
Dit was van ons.,
Ik heb zoveel liefde te geven en de doden hebben het meer nodig dan
jouw hoer van een hart wel.
We reden dode snelwegen de vergetelheid in.,
Elke ster neerschieten met onze ogen,
Schrijf onze namen op het glas, wachtend op een teken.
Voel je het over je keel slepen?
We zijn zo verliefd.